Half Man Half Biscuit — Worried Man Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worried Man Blues", wykonawca: Half Man Half Biscuit.
Tekst piosenki
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I’m worried now but I won’t be worried long
I went across the river and I lay down to sleep
I went across the river and I lay down to sleep
When I woke up there were shackles on my feet
Twenty nine links of chain around my feet
Twenty nine links of chain around my feet
And on each link an initial of my name
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I’m worried now but I won’t be worried long
I asked the judge what might be my time
I asked the judge what might be my time
Twenty years on the RC Mountain Line
The train came around sixteen coaches long
The train came around sixteen coaches long
The girl I love is on that train and gone
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I’m worried now but I won’t be worried long
Should anyone ask you who composed this song
Should anyone ask you who composed this song
Say it was I and I sing it all day long
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I’m worried now but I won’t be worried long
I’m worried now but I won’t be worried long
I’m worried now but I won’t be worried long
Tłumaczenie tekstu piosenki
# It takes a worried man to sing a worried song #
# It takes a worried man to sing a worried song #
I 'm worried now but I won' t be worried long
Przeszedłem przez rzekę i położyłem się spać.
Przeszedłem przez rzekę i położyłem się spać.
Kiedy się obudziłem, na moich stopach były kajdany.
Dwadzieścia dziewięć ogniw łańcucha wokół moich stóp
Dwadzieścia dziewięć ogniw łańcucha wokół moich stóp
A na każdym linku inicjał mojego imienia
# It takes a worried man to sing a worried song #
# It takes a worried man to sing a worried song #
I 'm worried now but I won' t be worried long
Zapytałem sędziego, jaki może być mój czas.
Zapytałem sędziego, jaki może być mój czas.
Twenty years on the RC Mountain Line
Pociąg przejechał około szesnastu autokarów.
Pociąg przejechał około szesnastu autokarów.
The girl I love is on that train and gone
# It takes a worried man to sing a worried song #
# It takes a worried man to sing a worried song #
I 'm worried now but I won' t be worried long
Czy ktoś cię zapyta, kto skomponował tę piosenkę?
Czy ktoś cię zapyta, kto skomponował tę piosenkę?
Say it was I and I sing it all day long
# It takes a worried man to sing a worried song #
# It takes a worried man to sing a worried song #
I 'm worried now but I won' t be worried long
I 'm worried now but I won' t be worried long
I 'm worried now but I won' t be worried long