Halfway Home — End Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End Over", wykonawca: Halfway Home.
Tekst piosenki
My compliments are wearing thin
This competition never seems to end with subtlety
I’ll deploy my plea
For wondrous scenes of you and me
So realize that this disguise will break you inside
This is your last good-bye
So say goodnight, you know
We both win, in the end
My compliments are monument
Which dare to make your impact evident
With subtlety, I’ll deny your plea
To simply erase you from my memory
So realize that what we hide
Will break you inside
This is your last good-bye
So say goodnight, you know
We both win, in the end
Everything is working out
I can’t believe our summer has ended so quickly
Seems like just last week the snowfall was melting away
This is your last good-bye
So say goodnight, you know
We both win, in the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje komplementy się wyczerpują.
Ta konkurencja nigdy nie kończy się subtelnością.
/ Align = "left" /
"For wondrous scenes of you and me"
Więc zrozum, że to przebranie złamie cię w środku.
To twoje ostatnie pożegnanie.
Więc powiedz dobranoc, wiesz
W końcu obaj wygramy.
/ Align = "left" /
Które ośmielają się pokazać Twój wpływ
Z subtelnością, zaprzeczę twemu błaganiu.
Po prostu wymazać cię z mojej pamięci.
So realize that what we hide
# Will break you inside #
To twoje ostatnie pożegnanie.
Więc powiedz dobranoc, wiesz
W końcu obaj wygramy.
Wszystko się układa.
Nie mogę uwierzyć, że nasze lato skończyło się tak szybko.
Wygląda na to, że w zeszłym tygodniu śnieg topniał.
To twoje ostatnie pożegnanie.
Więc powiedz dobranoc, wiesz
W końcu obaj wygramy.