Halie Loren — Perhaps, Perhaps, Perhaps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perhaps, Perhaps, Perhaps", wykonawca: Halie Loren.
Tekst piosenki
Quizás
You won’t admit you love me.
And so how am I ever to know?
You always tell me Perhaps, perhaps, perhaps.
A million times I ask you,
And then I ask you over again.
But you only answer
Perhaps, perhaps, perhaps.
If you can’t make your mind up,
We’ll never get started.
And I don’t wanna wind up Being parted, broken-hearted.
So if you really love me, say yes.
But if you don’t, dear, confess.
But please don’t tell me Perhaps, perhaps, perhaps.
Siempre que te pregunto,
Qué, cuándo, cómo y dónde,
Tú siempre me respondes,
Quizás, quizás, quizás.
Estás perdiendo el tiempo,
Pensando, pensando,
Por lo que más tú quieras,
Hasta cuando, hasta cuando.
Y así pasan los días,
Y yo desesperando,
Y tú, tú contestando,
Quizás, quizás, quizás
Tłumaczenie tekstu piosenki
Quizás
Nie przyznasz, że mnie kochasz.
Skąd mam wiedzieć?
Zawsze mi to mówisz.
A million times I asked you,
A potem zapytam jeszcze raz.
Ale ty tylko odpowiadasz.
Być może, być może, być może.
If you can ' t make your mind up,
Nigdy nie zaczniemy.
I nie chcę skończyć na rozstaniu, złamanym sercu.
Więc jeśli naprawdę mnie kochasz, powiedz tak.
Ale jeśli tego nie zrobisz, moja droga, Przyznaj się.
Ale proszę, nie mów mi być może, być może, być może.
Siempre que te pregunto,
Qué, cuándo, cómo y dónde,
Tú siempre me respondes,
Quizás, quizás, quizás.
Estás perdiendo el tiempo,
Pensando, pensando,
Por lo que más tú quieras,
Hasta cuando, hasta cuando.
Y así pasan los días,
Y yo desesperando,
Y tú, tú contestando,
Quizás, quizás, quizás