Halifax — Snakeslide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snakeslide", wykonawca: Halifax.
Tekst piosenki
It’s okay, you can stop running
From the pain, and all that’s been dying
Inside of you, now
I’d like to say, we never to stop changing
But I can feel, you hesitating to love me like you do
(Coz you are only human)
Don’t fade away! Hang onto tomorrow
Coz everyday! Is better than the last
Does it ease the pain?
I just want to know that
when the hours up will you still feel the same?
Will you still know my name?
Days press on (?), with breathless cravings
An empty hole, You’re body’s caving in on you now
And you can say your life’s worth saving
But everyday, the wars still raging with or without you
(Coz we are only human)
Don’t fade away! Hang onto tomorrow
Coz everyday! Is better than the last
Does it ease the pain?
I just want to know that
when the hours up will you still feel the same?
Will you still know my name?
Now I’m sorry that the truth is hard to take
Imagine how it feels to be the one who has to say
I’m sick of all your lies disguised as … what we made
Don’t fade away! Hang onto tomorrow
Coz everyday! Is better than the last
Does it ease the pain?
I just want to know that
when the hours up will you still feel the same?
Will you still know my name?
I just want to know that will you still know my name?
I just want to know that will you still know my name?
Will you still know my name?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porządku, możesz przestać uciekać.
Od bólu i wszystkiego, co umiera
Wewnątrz ciebie, teraz
Chciałbym powiedzieć, że nigdy nie przestajemy się zmieniać.
Ale czuję, że wahasz się kochać mnie tak jak ty.
(Bo jesteś tylko człowiekiem)
Nie znikaj! "Hang onto tomorrow"
Coz everyday! Jest lepszy od poprzedniego.
Czy to łagodzi ból?
Chcę tylko wiedzieć, że
kiedy Godziny się skończą, nadal będziesz czuła to samo?
Nadal będziesz znał moje imię?
Days press on (?), z zachwytem bez tchu.
Pusta dziura, twoje ciało się wali.
I możesz powiedzieć, że Twoje życie jest warte ocalenia
Ale każdego dnia wojny wciąż szaleją z Tobą lub bez ciebie.
(Bo jesteśmy tylko ludźmi)
Nie znikaj! "Hang onto tomorrow"
Coz everyday! Jest lepszy od poprzedniego.
Czy to łagodzi ból?
Chcę tylko wiedzieć, że
kiedy Godziny się skończą, nadal będziesz czuła to samo?
Nadal będziesz znał moje imię?
Przykro mi, że trudno jest znieść prawdę.
Wyobraź sobie, jak to jest być tym, który musi powiedzieć:
Mam dość Twoich kłamstw przebranych za to, co stworzyliśmy.
Nie znikaj! "Hang onto tomorrow"
Coz everyday! Jest lepszy od poprzedniego.
Czy to łagodzi ból?
Chcę tylko wiedzieć, że
kiedy Godziny się skończą, nadal będziesz czuła to samo?
Nadal będziesz znał moje imię?
Chcę tylko wiedzieć, czy nadal znasz moje imię?
Chcę tylko wiedzieć, czy nadal znasz moje imię?
Nadal będziesz znał moje imię?