Halifax — Sydney tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sydney", wykonawca: Halifax.
Tekst piosenki
So tell me now, what do I have to do
To say things that will get through to you
I’ll cross my fingers and I’ll pray for you
To somehow see this side
Call me more convinced
Say there’s a way to cure this loneliness
With common sense
If I could be anything
I would be medication for you
And everything that you’ve done wrong
If I could be anything
I would be one medal of honor
For you and everything that you’ve done right
Call me pathetic, call me what you will
Just please don’t leave my side
You’re so medicated
You don’t even remember my name
I’ll bite my fingernails until it hurts no more
To dig you out, to dig you out
If I could be anything
I would be medication for you
And everything that you’ve done wrong
If I could be anything
I would be one medal of honor
For you and everything that you’ve done right
Today, a walk to forget
I’d rather open up this casket, and jump inside
Sleep under the stars, with you tonight
I’d rather be below, than ever be without you
Your funeral can make it hard to breathe
They’re few And far between
The days are seeming shorter
The nights seem so much longer
I’m laying here when I should be there with you
I’ll bite my finger nails until it hurts no more
To dig you out, to dig you out
If i could be anything
I would be medication for you
And everything that you’ve done wrong (done wrong)
If i could be anything
I would be one medal of honor
For you and everything
For you and everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc powiedz mi teraz, co mam zrobić
Mówić rzeczy, które do ciebie dotrą.
Będę trzymać kciuki i modlić się za Ciebie.
/ Align = "left" /
Nazwij mnie bardziej przekonanym
Say there ' s a way to leave this loneliness
Ze zdrowym rozsądkiem
"If I could be anything"
Będę dla Ciebie lekarstwem.
I wszystko, co zrobiłeś źle
"If I could be anything"
Byłbym jednym Medalem Honoru.
Dla Ciebie i wszystkiego, co zrobiłeś dobrze.
Nazwij mnie żałosnym, nazwij mnie jak chcesz
Tylko proszę, NIE zostawiaj mnie.
Jesteś taki naćpany.
Nawet nie pamiętasz mojego imienia.
Obgryzę paznokcie, aż przestanie boleć.
By cię wykopać, by cię wykopać
"If I could be anything"
Będę dla Ciebie lekarstwem.
I wszystko, co zrobiłeś źle
"If I could be anything"
Byłbym jednym Medalem Honoru.
Dla Ciebie i wszystkiego, co zrobiłeś dobrze.
Dzisiaj, spacer do zapomnienia
Wolałbym otworzyć trumnę i wskoczyć do środka.
Sleep under the stars, with you tonight
Wolę być na dole, niż bez ciebie.
Twój pogrzeb może utrudnić oddychanie.
Są nieliczni i daleko od siebie.
Dni wydają się krótsze
Noce wydają się o wiele dłuższe
Leżę tu, Kiedy powinienem być tam z Tobą.
Obgryzę paznokcie, aż przestanie boleć.
By cię wykopać, by cię wykopać
"If i could be anything"
Będę dla Ciebie lekarstwem.
And everything that you ' ve done wrong (done wrong)
"If i could be anything"
Byłbym jednym Medalem Honoru.
For you and everything
For you and everything