Halil Sezai — Fırtına tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fırtına", wykonawca: Halil Sezai.
Tekst piosenki
Kendimi kapattım kafeslere
Sus, nedenini sorma!
Üşüdüm biraz bu hainlikte
Git, fikrimi sorma!
Kendini yorma!
Sakın dokunma!
Dipsiz kuyularda bi' şeyler aradım
Dur, adını sorma!
Bir çığlık duydum çok uzaklardan
Şşş, sakın korkutma!
Ağlarım sanma!
Boğulmam korkma!
Geçmişimi kül etsem
Durup durup küfür etsem
Tanrı'ya isyan etsem de
Bitmez ki bu
Ben bu şehri terk etsem
Ölüp ölüp dirilsem
Dünyalara hükmetsem de
Bitmez ki bu
Fırtına
Fırtına
Fırtına
Ah, geçmişimi kül etsem
Durup durup küfür etsem
Tanrı'ya isyan etsem de
Bitmez ki bu, bu
Ben bu şehri terk etsem
Ölüp ölüp dirilsem
Dünyalara hükmetsem de
Bitmez ki bu
Fırtına
Fırtına
Fırtına
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknąłem się w klatkach
Zamknij się, nie pytaj dlaczego!
Trochę zamarzłem w tej zdradzie.
Idź, nie pytaj mnie o zdanie!
Użal się nad sobą!
Nie dotykaj!
Szukałem rzeczy w studniach bez dna
Nie pytaj o jego imię!
Słyszałem krzyk z daleka.
Nie strasz mnie!
Nie myśl, że płaczę!
Nie bój się, że utonę!
Gdybym popił moją przeszłość
Gdybym stał i przeklinał
Chociaż buntuję się przeciwko Bogu
To się nie kończy
Gdybym wyjechał z tego miasta.
Jeśli umrę i umrę i zmartwychwstanę
Chociaż rządzę światami
To się nie kończy
Burza
Burza
Burza
Och, gdybym popił moją przeszłość
Gdybym stał i przeklinał
Chociaż buntuję się przeciwko Bogu
To się nie kończy, to
Gdybym wyjechał z tego miasta.
Jeśli umrę i umrę i zmartwychwstanę
Chociaż rządzę światami
To się nie kończy
Burza
Burza
Burza