Halil Sezai — Her Neyse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her Neyse", wykonawca: Halil Sezai.
Tekst piosenki
Dumanaltı odalar duvarlar soğuk
Gözlerim yanar yalnızlıktan
Kırılmış aynalar, suretler kayıp
Ellerim kanar aramaktan
Öyle bir yokuş ki yol uzak
Öyle bir derin ki kaybolsam
Sesimi duyan var mı?
Sesimi duyan var mı?
Or’da kimse var mı?
Neyse, her neyse
Sessizdi bakışlar, nefesler donuk
Sözlerim ağlar mutsuzluktan
Kaybolmuş tüm yollar
Saatler kayıp
Kahpece sorular fısıltılar
Öyle bir yağmur ki bulunsam
Öyle bir çıkmaz ki yok olsam
Sesimi duyan var mı?
Sesimi duyan var mı?
Or’da kimse var mı?
Neyse, her neyse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadymione pokoje ścienne są zimne
Moje oczy płoną samotnością
Połamane lustra, zagubieni surogaci
Moje ręce krwawią z poszukiwań
Takie wzgórze, że droga jest daleko
Tak głęboko, że jeśli się zgubię
Czy ktoś słyszy mój głos?
Czy ktoś słyszy mój głos?
Ktoś w OR?
W każdym razie, w każdym razie
Było ciche spojrzenie, oddech jest nudny
Moje słowa płaczą z nieszczęścia
Wszystkie utracone drogi
Godziny stracone
Suka szepcze pytania
Pada deszcz, gdyby mnie znaleźli.
To taki ślepy zaułek, że gdybym zniknął
Czy ktoś słyszy mój głos?
Czy ktoś słyszy mój głos?
Ktoś w OR?
W każdym razie, w każdym razie