Halil Özüpek — Anlatması Zor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anlatması Zor", wykonawca: Halil Özüpek.
Tekst piosenki
Hep yeniden yazılır her masal ama anlatması zor
Bir anda kaybolur dudaklarının arasında hayatım
Kaç kere gömmek gerek bu aşkı
Aklına gelen her kelimeyi ver bana
Bir cümle dolusu ayrılık az bana
Hadi yine oynayıp sat beni
Kullanıp at beni
Her yere yaz adımı, unutma
Her damla gözyaşım için
Her ayrılık isyan bana
Hep yeniden yazılır her masal ama anlatması zor
Bir anda kaybolur dudaklarının arasında hayatım
Kaç kere gömmek gerek bu aşkı
Aklına gelen her kelimeyi ver bana
(Hep yeniden yazılır her masal ve çekip gider birileri, hep yalan)
Bir cümle dolusu ayrılık az bana
(Hep yeniden yazılır her masal ve çekip gider birileri, hep yalan)
Hadi yine oynayıp sat beni
Kullanıp at beni
Her yere yaz adımı, unutma
Her damla gözyaşım için
Her ayrılık isyan bana
Hep yeniden yazılır her masal ama anlatması zor
Bir anda kaybolur dudaklarının arasında hayatım
Kaç kere gömmek gerek bu aşkı
Bir kaç adım atar ve düşersin
Bir kaç aşk daha yaşar ve bitersin
Bıraktığın gibi kalmaz hiçbir şeyin
Anca üzerine düşen yaşlarını silersin
Bak! Beklemez hayat
Acımaz sana bana, durmaz zaman
Gülümse biraz hadi yüzüme yalandan
İçimize ata ata nedir elde kalan?
Susabiliriz belki de
Hiç uzatmayız cümleyi nokta
Ve alt satıra geçer diğer hecelerle sevişerek
Başa döneriz her seferde
Kendini kandırıp kendi ağlayan
Suçluyuz ikimiz masumu oynayan
Hep yeniden yazılır her masal
Çekip gider birileri, hep yalan
Aklına gelen her kelimeyi ver bana
(Hadi yine sat beni, kullanıp at beni)
Bir cümle dolusu ayrılık az bana
(Hadi yine sat beni kullanıp at beni)
Hep yeniden yazılır her masal ama anlatması zor
Bir anda kaybolur dudaklarının arasında hayatım
Kaç kere gömmek gerek bu aşkı
Hep yeniden yazılır her masal ama anlatması zor
Bir anda kaybolur dudaklarının arasında hayatım
Kaç kere gömmek gerek bu aşkı
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda bajka jest zawsze przepisywana, ale trudno powiedzieć
Moje życie między wargami znika w jednej chwili dekadencja
Ile razy trzeba zakopać tę miłość
Daj mi każde słowo, które przychodzi ci do głowy
Jedno zdanie rozstania jest dla mnie mniejsze
Zagrajmy jeszcze raz i sprzedaj mnie.
Użyj mnie i wyrzuć
Napisz moje imię wszędzie, nie zapomnij
Dla każdej kropli mojej łzy
Każde rozstanie mnie buntuje.
Każda bajka jest zawsze przepisywana, ale trudno powiedzieć
Moje życie między wargami znika w jednej chwili dekadencja
Ile razy trzeba zakopać tę miłość
Daj mi każde słowo, które przychodzi ci do głowy
(Każda bajka jest zawsze przepisywana i ktoś odchodzi, zawsze kłamie)
Jedno zdanie rozstania jest dla mnie mniejsze
(Każda bajka jest zawsze przepisywana i ktoś odchodzi, zawsze kłamie)
Zagrajmy jeszcze raz i sprzedaj mnie.
Użyj mnie i wyrzuć
Napisz moje imię wszędzie, nie zapomnij
Dla każdej kropli mojej łzy
Każde rozstanie mnie buntuje.
Każda bajka jest zawsze przepisywana, ale trudno powiedzieć
Moje życie między wargami znika w jednej chwili dekadencja
Ile razy trzeba zakopać tę miłość
Zrobisz kilka kroków i upadniesz
Jeszcze kilka miłosnych żyć i skończysz
Nic nie pozostanie tak jak ty.
Tylko wymazujesz swój wiek, który spada na Ciebie
Słuchaj! Życie nie czeka
Nie żal mi ciebie, nie zatrzymuje się, gdy
Uśmiechnij się, kłamie mi w twarz.
Dla nas, na koniu, na koniu, co to jest dostać Pozostałe?
Może się zamkniemy.
Nigdy nie rozciągamy zdania punkt
I przechodzi do dolnej linii, kochając się z innymi sylabami
Wracamy do początku za każdym razem
Oszukać siebie i płakać na własną rękę
Jesteśmy winni, oboje gramy niewinnych.
Każda bajka jest zawsze przepisywana
Ktoś odchodzi, zawsze kłamie.
Daj mi każde słowo, które przychodzi ci do głowy
(Sprzedaj mnie ponownie, użyj i wyrzuć mnie)
Jedno zdanie rozstania jest dla mnie mniejsze
(Sprzedaj mnie ponownie i wyrzuć mnie)
Każda bajka jest zawsze przepisywana, ale trudno powiedzieć
Moje życie między wargami znika w jednej chwili dekadencja
Ile razy trzeba zakopać tę miłość
Każda bajka jest zawsze przepisywana, ale trudno powiedzieć
Moje życie między wargami znika w jednej chwili dekadencja
Ile razy trzeba zakopać tę miłość