Halloween Girls — Fright Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fright Song", wykonawca: Halloween Girls.
Tekst piosenki
Hahaha
You give me the chills
Hahaha!
Walkin' down a darkened hallway
(Woah)
Everybody turns to look at you
It’s not because you’re different
(No)
It’s just because you’re so scary cool
A sinister style, mystery with a smile
You’re drop dead gorgeous
(Drop dead gorgeous)
High school gives me the creeps, but when I’m with my peeps
You can’t ignore us
This is where the ghoul kids rule
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
Come on, don’t be shy, Monster High
The party never dies
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
Freaky, chic 'n' fly
Monster High
Where student bodies lie
Ay, Frankie’s got me fallin' apart
Uh
Draculaura’s stealin' my heart
(Heart)
Clawdeen Wolf, you make me howl at the moon
(Howl)
Lagoona, you’re the finest fish in this lagoon
Uh!
Cleo De Nile, you’re so beguile
Even though you act so vile
(Oooh)
And Duece has stone cold style
(Wow!)
These are my boos, my skeleton crew
A little strange, but so are you
Don’t you wanna be a monster too?
(Ow!)
Ohh, freaky just got fabulous
Everybody wants a piece of you!
Best eyes, best smile
Let’s be realistic
Most characteristic
Most hip 'n' horrific
A sinister style, mystery with a smile
You’re drop dead gorgeous
(Drop dead gorgeous)
High school gives me the creeps, but when I’m with my peeps
You can’t ignore us
This is where the ghoul kids rule!
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
Come on, don’t be shy
Monster High
The party never dies
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
Freaky, chic 'n' fly
Monster High
Where student bodies lie
Monsters, monsters so bizarre
Monsters, monsters yes we are!
(Repeats)
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
Come on, don’t be shy
Monster High
The party never dies
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
Freaky, chic 'n' fly
Monster High
Where student bodies lie
We got spirits, yes we do!
We got spirits, how 'bout you?
We got spirits, yes we do!
We got spirits, how 'bout you?
Hahahaha!
Knock 'em dead!
Hahaha!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hahaha
You give me the dreams
Hahaha!
Walkin ' down a darkened holl
(Woah)
Wszyscy odwracają się, by na ciebie patrzeć.
To nie dlatego, że jesteś inny.
(No)
To dlatego, że jesteś taki przerażający.
A sinister style, mystery with a smile
You ' re drop dead gorgeous
(Drop dead gorgeous)
Liceum przyprawia mnie o gęsią skórkę, ale kiedy jestem z moimi ziomkami
Nie możesz nas ignorować.
Tu rządzą upiorne dzieciaki.
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
No dalej, nie wstydź się, Monster High
The party never dies
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
Freaky, chic ' N ' fly
Monster High
Gdzie leżą instytucje studenckie
Ay, Frankie 's got me fallin' apart
Uh
Draculaura 's stealin' my heart
(Serce)
Clawdeen Wolf, you make me howl at the moon
(Howl)
Lagoona, jesteś najlepszą rybą w tej lagunie.
Uh!
Cleo De Nile, you ' re so beguile
Nawet jeśli zachowujesz się tak podle
(Oooh)
A Duece ma zimny styl.
(Wow!)
To są moje boos, moja szkieletowa załoga.
Trochę dziwne, ale ty też.
Nie chcesz być potworem?
(Ow!)
Ohh, freaky just got fabulous
Każdy chce kawałek ciebie!
Najlepsze oczy, najlepszy uśmiech
Bądźmy realistami.
Najbardziej charakterystyczne
Most hip ' n ' horrific
A sinister style, mystery with a smile
You ' re drop dead gorgeous
(Drop dead gorgeous)
Liceum przyprawia mnie o gęsią skórkę, ale kiedy jestem z moimi ziomkami
Nie możesz nas ignorować.
Tutaj rządzą upiorne dzieciaki!
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
No dalej, nie wstydź się.
Monster High
The party never dies
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
Freaky, chic ' N ' fly
Monster High
Gdzie leżą instytucje studenckie
Potwory, potwory tak dziwaczne
Potwory, potwory tak, jesteśmy!
(Powtórki)
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
No dalej, nie wstydź się.
Monster High
The party never dies
Monster, Monster High
Monster High
Monster, Monster High
Freaky, chic ' N ' fly
Monster High
Gdzie leżą instytucje studenckie
Mamy duchy, tak, mamy!
Mamy duchy, a Ty?
Mamy duchy, tak, mamy!
Mamy duchy, a Ty?
Hahahaha!
Powal ich!
Hahaha!