Hallows Eve — Monkey's Paw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monkey's Paw", wykonawca: Hallows Eve.
Tekst piosenki
Mine is the mind of in and out
Is it an answer known or in doubt
The question rises inside you
Door of madness, what’s the view
Between the dreams of real and not
This mind of mine has quite forgot
Two sides to take, real or insane
A leaping about within my brain
Light me up, I become a clown
A painted face from smile to crown
Dark the light, the paint erase
Unknown evils encase my face
To the edge, try to peer down
You could find there is no ground
You could find there is a frame
May you stay and play my game
Try the knob, there is no lock
To another side, another shock
Cross the frame, see my hinge
The loose one there, please me cringe
Line of perfection, on a chart
But imperfection is the art
Only if there is a mistake
In a human, a choice can make
A light, a dark unknown to you
Mind and soul open anew
As your soul pecks through the door
Mine will monkey forevermore
Mine is the door between this two
A light, a dark unknown to you
You may try to cross the line
But only in a mind as mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mine is the mind of in and out
Czy jest to odpowiedź znana czy wątpliwa
"The question unses in you"
Door of madness, what ' s the view
Between the dreams of real and not
Mój umysł całkiem zapomniał.
Two sides to take, real or insane
A leaping about within my brain
"Light me up, I become a clown"
A painted face from smile to crown
Przyciemnić światło, wymazać farbę
Unknown evils encase my face
To the edge, try to peer down
# You could find there is no ground #
/ Align = "left" / Linear
May you stay and play my game
Spróbuj pokrętłem, nie ma zamka.
To another side, another shock
Przekrocz ramę, zobacz mój zawias
Ten luźny tam, proszę mnie skrzywić
Linia doskonałości, na wykresie
Ale niedoskonałość jest sztuką.
/ Align = "left" /
U człowieka można dokonać wyboru.
A light, a dark unknown to you
Umysł i dusza otwierają się na nowo
Gdy twoja dusza dziobie przez drzwi
Mine will monkey forevermore
Moje drzwi są pomiędzy tymi dwoma.
A light, a dark unknown to you
Możesz spróbować przekroczyć granicę.
Ale tylko w moim umyśle