Hallows Eve — Plea Of The Aged tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plea Of The Aged", wykonawca: Hallows Eve.
Tekst piosenki
Death is drawing closer I’m fighting for my life
I know not how to stop it live through this pain and strife
Awakened in the nighttime I’m fighting for my life
Death is drawing nearer I’ll soon be cold as ice
No longer do I trifle bones growing too old
Death longing to reach and grasp my unrelenting soul
When I’m lying at my rest they’ll look upon my face
Cry their tears of dreadful mourn in their weakened daily pace
Remember me, hear my plea time’s drawing nigh for me to die
Remember me, hear my plea take from this heart the bitter part
The world they will destroy me or put me in the ground
Stand around my gravesite with their heads all hanging down
When I’m lying at my rest they’ll look upon my face
Cry their tears of dreadful mourn in their weakened daily pace
Staring at the ceiling the tubes glow in the dark
Fearless thoughts invade my head to tear my mind apart
Trapped within this feeling I feel it deep inside
Knock of death upon my door and I’ve no will to hide
Take from me my very soul with wretched mourning death
Take mine eyes for I have seen the hell in which we live
Take now from one man on earth who loved this life so much
Take away everything for it’s all cold to the touch
Remember me, hear my plea soon the darkness I will see
Remember me, hear my plea for now another…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmierć zbliża się. walczę o życie.
Nie wiem, jak to powstrzymać.
Przebudzony w nocy walczę o życie
Śmierć zbliża się, wkrótce będę zimna jak lód.
Już nie tracę kości starzejących się.
Tęsknota śmierci, by sięgnąć i uchwycić moją nieugiętą duszę.
Kiedy leżę w spoczynku, patrzą na moją twarz.
Płaczą łzami strasznej żałoby w ich osłabionym codziennym tempie
Pamiętaj mnie, wysłuchaj mojego błagania czas zbliża się do mojej śmierci
Pamiętaj o mnie, wysłuchaj mej prośby, weź z tego serca gorzką część
Świat zniszczą mnie albo położą pod ziemię.
Stand around my gravesite with their heads all hanging down
Kiedy leżę w spoczynku, patrzą na moją twarz.
Płaczą łzami strasznej żałoby w ich osłabionym codziennym tempie
Wpatrując się w sufit, lampy świecą w ciemności.
Nieustraszone myśli atakują moją głowę, by rozszarpać mój umysł.
Uwięziony w tym uczuciu czuję to głęboko w środku
Pukanie śmierci do mych drzwi i nie mam chęci do ukrycia się
Zabierz ode mnie moją duszę nieszczęsną żałobną śmiercią.
Weź moje oczy, bo widziałem piekło, w którym żyjemy.
Weźmy teraz jednego człowieka na ziemi, który tak bardzo kochał to życie.
Zabierz wszystko, bo wszystko jest zimne w dotyku.
Pamiętaj o mnie, usłysz moje błaganie wkrótce ciemność ujrzę
Zapamiętaj mnie, wysłuchaj mej prośby…