Haloo Helsinki! — Rakkaus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rakkaus", wykonawca: Haloo Helsinki!.
Tekst piosenki
Rakkaus on tahditon
Se ei ilmoita «nyt mä saavun»
Mut sen sydän joskus tahdissa on Se hiljaa säikäyttää ja kuiskaa «sä oot mun»
Tähänkö taas tultiin
Vaikka en tahtonutkaan vielä irroittaa
Jalkoja pinnasta maan
Ooo, rakasta, rakasta, rakasta mua
Eilen vielä päätin elää ilman sua
Hei anna jo mennä, anna jo mennä, anna jo mennä
Tartu mun vapauteen
Rakastan, rakastan, rakastan sua
En todellakaan tiennyt tää voi tältä tuntua
Hei anna jo mennä, anna jo mennä, anna jo mennä
Tartun sun otteeseen
Rakkaus on uskoton
Se siirtyy laulusta ja kirjasta toiseen
Se usein kuolee mutta elossa on Se iskee yhtälailla mieheen ja naiseen
Et rakkautta voi hämätä se saapuu hiljaa huutaen
Ja varmistaa että valmistautunut en Ooo, rakasta, rakasta, rakasta mua
Eilen vielä päätin elää ilman sua
Hei anna jo mennä, anna jo mennä, anna jo mennä
Tartu mun vapauteen
Rakastan, rakastan, rakastan sua
En todellakaan tiennyt tää voi tältä tuntua
Hei anna jo mennä, anna jo mennä, anna jo mennä
Rakkaus ei oo sokea
Se ei aina vaan osaa katsoa
Kenen luokse kannattaa saapua
Ooo, rakasta, rakasta, rakasta mua
Eilen vielä päätin elää ilman sua
Hei anna jo mennä, anna jo mennä, anna jo mennä
Tartu mun vapauteen
Rakastan, rakastan, rakastan sua
En todellakaan tiennyt tää voi tältä tuntua
Hei anna jo mennä, anna jo mennä, anna jo mennä
Tartu mun vapauteen
Tartu mun vapauteen
Tartu mun vapauteen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest nieskromna,
Ona nie ogłasza: "teraz przychodzę»
. ale czasami jej serce jest wystarczająco ciche, by się bać i szeptać:" jesteś mój".
Znowu tu jesteśmy.,
Chociaż jeszcze nie chciałem się rozłączyć.
Stopy od powierzchni Ziemi.
Miłość, miłość, Kochaj mnie.
Wczoraj zdecydowałem się żyć bez ciebie.
Jedź, jedź, jedź!
Bierz moją wolność!
Kocham, kocham, kocham cię,
Naprawdę nie wiedziałem, że tak może być.
Jedź, jedź, jedź!
Wezmę cię w ramiona.
Miłość jest zła,
Przechodzi od piosenki do książki.
Często umiera, ale kiedy żyje, uderza mężczyznę i kobietę w ten sam sposób,
Nie możesz oszukać miłości, ona przychodzi cicho, krzycząc
I upewniając się, że nie jestem gotowa, miłość, miłość, Kochaj mnie.
Wczoraj zdecydowałem się żyć bez ciebie.
Jedź, jedź, jedź!
Bierz moją wolność!
Kocham, kocham, kocham cię,
Naprawdę nie wiedziałem, że tak może być.
Jedź, jedź, jedź!
Miłość nie jest ślepa,
Nie zawsze może patrzeć.
Kogo odwiedzić?
Miłość, miłość, Kochaj mnie.
Wczoraj zdecydowałem się żyć bez ciebie.
Jedź, jedź, jedź!
Bierz moją wolność!
Kocham, kocham, kocham cię,
Naprawdę nie wiedziałem, że tak może być.
Jedź, jedź, jedź!
Chwyć moją wolność,
Chwyć moją wolność,
Weź moją wolność.