Haluk Levent — Gitme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gitme", wykonawca: Haluk Levent.
Tekst piosenki
Ayrılık aşk gibidir derdin zamanını beklemez
Bu alışkanlık bu acı bu dert feryadımı dinlemez
Son bir kez gülümsesen, yüzümdeki yaşları silsen,
Son bir kez seninim desen, gözlerin yalan söylese…
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
Kal desem, gitme desem, gitme
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
Dönüş yok ki yollardan gitme…
Gitme
Soğumuş çayım, sönmüş sigaram, toplanmış eşyalarım
Yüreğimden süzülü vermiş, hoşçakal susuşlarım
Son bir kez gülümsesen, yüzümdeki yaşları silsen,
Son bir kez seninim desen, gözlerin yalan söylese…
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
Kal desem, gitme desem, gitme
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
Dönüş yok ki yollardan gitme…
Gitme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozstanie jest jak miłość, twój problem nie czeka na czas
Ten nawyk nie słucha tego gorzkiego, nieprzyjemnego krzyku
Jeśli uśmiechniesz się po raz ostatni, wytrzyj wiek na mojej twarzy,
Gdybyś powiedział, że jestem twój ostatni raz, Twoje oczy kłamały.…
Jeśli powiem "zostań teraz", jeśli powiem "nie odchodź", nie odchodź, nie odchodź
Jeśli powiem "Zostań", jeśli powiem "nie odchodź", nie odchodź
Jeśli powiem "zostań teraz", jeśli powiem "nie odchodź", nie odchodź, nie odchodź
Bez skrętu, aby nie iść po drogach…
Opieka
Moja schłodzona herbata, mój palony papieros, moje zebrane rzeczy
Dał mi z mojego serca, do widzenia, moje pragnienie
Jeśli uśmiechniesz się po raz ostatni, wytrzyj wiek na mojej twarzy,
Gdybyś powiedział, że jestem twój ostatni raz, Twoje oczy kłamały.…
Jeśli powiem "zostań teraz", jeśli powiem "nie odchodź", nie odchodź, nie odchodź
Jeśli powiem "Zostań", jeśli powiem "nie odchodź", nie odchodź
Jeśli powiem "zostań teraz", jeśli powiem "nie odchodź", nie odchodź, nie odchodź
Bez skrętu, aby nie iść po drogach…
Opieka