Hämatom — Sturm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sturm", wykonawca: Hämatom.
Tekst piosenki
Ein Sturm zieht auf,
und er wird weiter wehen,
Wir werden ihm voller Zorn entgegen gehen.
Und soll der Wind auch noch so kräftig wehen,
Die Segel es steht, haben unsere Richtung gewählt.
Ein Blick nach oben, die ersten Wolken ziehen,
die Luft, sie brennt und du spürst Adrenalin.
Es kommt immer näher und nimmt seinen Lauf,
unaufhaltsam, alle Lichter gehen aus.
Ein Sturm zieht auf…
Nichts bleibt, wie es ist,
das Leben prüft dich hart.
Nimmt dich an die Leine jeden Dreckstag.
Ständig auf der Suche, nach dem Weg hinaus,
Wie ein Tier im Käfig, keiner holt dich raus.
Ein Sturm zieht auf…
Stemm dich in den Wind, verlier nicht dein Gesicht.
Viele werden fallen, doch wir ganz sicher nicht.
(Dank an Peter Konrad für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzi burza,
i będzie nadal dmuchać,
Pójdziemy na jego spotkanie, pełne gniewu.
I niech wiatr wieje równie energicznie,
/ Align = "left" /
Spojrzenie w górę, pierwsze chmury rozciągają się,
powietrze, płonie i czujesz adrenalinę.
Staje się coraz bliżej i bierze swoje,
niekontrolowane, wszystkie światła gasną.
Nadchodzi burza…
Nic nie pozostaje tak, jak jest,
życie cię testuje.
Zabiera Cię na smyczy każdego dnia brudu.
Ciągle szuka wyjścia,
Jak zwierzę w klatce, nikt cię nie wyciągnie.
Nadchodzi burza…
Stąpaj po wietrze, nie trać twarzy.
Wielu upadnie, ale na pewno nie.
(Dzięki Peterowi Conradowi za tekst)