Hamel — Breezy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breezy", wykonawca: Hamel.
Tekst piosenki
When Jody smiles the room lights up with fine white stardust
And limelight seems to beam out of her eyes
She doesn’t seem to notice but she doesn’t need to She’s had her share of compliments and lies
(she says) come turn off your radio and let’s go dancing
We’re far too young to sit at home all night
What’s the use of sleeping when we’re in this city
That tries to stay awake with all its might
'cause life just feels so breezy
So comfortable and easy
This sad and sullen winter night seems tropical and bright
Like champagne coloured drops of neon light
These streets are paved with melodies and treasured pleasures
Let’s make the snowflakes melt before they fall
No agonizing painful hardships left to conquer
No traumatizing childhood to recall
Come turn off your radio and let’s go dancing
There’s far too much to see to stay inside
What’s the use in sleeping when the world could crumble
So just sit back and please enjoy your ride
'cause life just feels so breezy
So comfortable and easy
This sad and sullen winter night seems tropical and bright
Like champagne coloured drops of neon light
'cause life just feels so breezy
So comfortable and easy
This sad and sullen winter night seems tropical and bright
Like champagne coloured drops of neon light
'cause life just feels so breezy
So comfortable and easy
This sad and sullen winter night seems tropical and bright
Like champagne coloured drops of neon light
When Jody smiles the room lights up with fine white stardust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Jody się uśmiecha, pokój rozświetla się białym pyłem gwiezdnym.
I światło światła wydaje się promienieć z jej oczu
Wydaje się, że nie zauważa, ale nie musi.
(she says) come turn off your radio and let ' s go dancing
Jesteśmy za młodzi, by siedzieć w domu całą noc.
Po co nam spanie, kiedy jesteśmy w tym mieście?
Która stara się nie zasnąć z całej siły.
'cause life just feels so breezy
So comfortable and easy
Ta smutna i ponura zimowa noc wydaje się tropikalna i jasna
Jak szampańskie krople światła neonowego
Te ulice są wybrukowane melodiami i cennymi przyjemnościami
Niech płatki śniegu stopią się, zanim spadną.
Nie ma bolesnych trudów do pokonania.
Nie wspominając traumatycznego dzieciństwa
Wyłącz radio i chodźmy potańczyć.
# There ' s far too much to see to stay inside #
Jaki jest pożytek ze snu, kiedy świat może się rozpadać
Więc usiądź wygodnie i ciesz się przejażdżką.
'cause life just feels so breezy
So comfortable and easy
Ta smutna i ponura zimowa noc wydaje się tropikalna i jasna
Jak szampańskie krople światła neonowego
'cause life just feels so breezy
So comfortable and easy
Ta smutna i ponura zimowa noc wydaje się tropikalna i jasna
Jak szampańskie krople światła neonowego
'cause life just feels so breezy
So comfortable and easy
Ta smutna i ponura zimowa noc wydaje się tropikalna i jasna
Jak szampańskie krople światła neonowego
Kiedy Jody się uśmiecha, pokój rozświetla się białym pyłem gwiezdnym.