Hamlet — En el horizonte tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En el horizonte", wykonawca: Hamlet.

Tekst piosenki

Hoy como ayer
Esto es un mal sueño sin resolver
Todo acelerado
El humo nubla el sol
Se ha teñido el mar de negro
Se suicida un niño porque suspendió
Morbo en bandeja
Entre bombas de amonal
Otro secuestrado
Que no lo podrá contar
Mientras te preguntas
Si da o no da
Ha estallado una guerra
Con televisión y con publicidad
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Tres asesinatos
Atraco a una sucursal
Miles de enganchados
A una vida infernal
En los parlamentos
El buitreo es general
Histerismo colectivo
Todo preparado para reventar
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Unos viven asustados
Otros con resignación
Los que leen a los profetas
Dicen que se acerca ya la destrucción
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzisiaj, tak jak wczoraj
To zły nierozwiązany sen.
Wszystko przyspiesza
Dym zachmurza słońce
Morze zostało pomalowane na czarno
Dziecko popełniło samobójstwo, ponieważ się odsunął
Morbo na tacy
Między pompami amonalnymi
Kolejny porwany
Że nie może powiedzieć.
Aż się dziwisz.,
Daje lub nie daje
Wybuchła wojna.
Z telewizorem i reklamą
Nawet na horyzoncie
Pozostawi swój ślad człowiek
Nawet na horyzoncie
Pozostawi swój ślad człowiek
Trzy morderstwa
Napad na oddział
Tysiące uzależnionych
Do piekielnego życia.
W parlamentach
Sęp jest powszechne
Zbiorowa furia
Wszystko jest gotowe do wybuchu.
Nawet na horyzoncie
Pozostawi swój ślad człowiek
Nawet na horyzoncie
Pozostawi swój ślad człowiek
Niektórzy żyją w strachu.
Inni z rezygnacją
Ci, którzy czytają proroków
Mówią, że zbliża się zniszczenie.
Nawet na horyzoncie
Pozostawi swój ślad człowiek