Hamlet — Peligroso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peligroso", wykonawca: Hamlet.
Tekst piosenki
Estoy lejos de una luna de miel
Estoy más cerca del infierno que él
Soy más borracho que la gente normal
No me importa lo que quieras creer
No voy de matón aunque lo veas así
No voy a la moda, no me mires así
Dices que mi música es la llave del mal
Cambias de bando cuando quieres ganar
Los vecinos me quieren echar
Doy mal ejemplo a los que vienen detrás
En los garitos no me dejan entrar
Cuando paso se van los demàs
Sólo tú me ves peligroso
Y no quiero ser peligroso
Soy una estatua
Que no puedes tocar
Tuve una novia que podías flipar
Pero sus padres me querían matar
¿dónde vas niña, con un chico así?
Dijo la madre ¡hoy te quedas aquí!
Mis colegas están como yo
No hay día que no haya follón
Otra juerga mañana igual
No me despiertes, que no voy a currar
Sólo tú me ves peligroso
Y no quiero ser peligroso
Soy una estatua
Que no puedes tocar
Sólo tú me ves peligroso
Y no quiero ser peligroso
Soy una estatua
Que no puedes tocar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem daleko od miesiąca miodowego,
Jestem bliżej piekła niż on.
Jestem bardziej pijany niż zwykli ludzie.
Nie obchodzi mnie, w co chcesz wierzyć.
Nie jestem łobuzem, nawet jeśli tak to widzisz.
Nie chodzę w modzie, nie patrz tak na mnie.
Mówisz, że moja muzyka jest kluczem do zła.,
Zmieniasz strony, kiedy chcesz wygrać
Sąsiedzi chcą mnie wyrzucić.
Daję zły przykład tym, którzy idą za sobą.
Nie wpuszczają mnie do garażu.
Kiedy przechodzę, inni odchodzą.
Tylko Ty widzisz, że jestem niebezpieczny.
I nie chcę być niebezpieczny.
Jestem posągiem.
Że nie możesz dotknąć.
Miałem dziewczynę, którą mogłeś oszukać.
Ale jego rodzice chcieli mnie zabić.
gdzie idziesz, dziewczyno, z takim facetem?
Matka powiedziała, że zostaniesz tu dzisiaj!
Moi koledzy są tacy jak ja.
Nie ma dnia, kiedy nie ma pieprzonego
Kolejna jutrzejsza zabawa
Nie budź mnie, Nie będę pracować.
Tylko Ty widzisz, że jestem niebezpieczny.
I nie chcę być niebezpieczny.
Jestem posągiem.
Że nie możesz dotknąć.
Tylko Ty widzisz, że jestem niebezpieczny.
I nie chcę być niebezpieczny.
Jestem posągiem.
Że nie możesz dotknąć.