Hamlet — Contraproducente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contraproducente", wykonawca: Hamlet.
Tekst piosenki
Quien quiere ser un héroe?
Quieres participar?
Acuerdos e intereses,
Se gratificará
Esquiva los ataques,
Debe parecer normal.
Insiste en los descartes,
Siempre suelen funcionar.
No contemples ninguna advertencia,
No despiertes tu debilidad.
Experiencia a través de insolencia,
Impotencia a los que sufrirán…
Pecamos de ignorancia,
Quizás de confianza,
A veces conformismo,
El fin es uno mismo.
Hemos establecido
Un reparto desigual
Por todos asumido,
Hasta el punto de olvidar.
Consecuencia tan imaginable,
Como para dejarla pasar.
Reaccionamos demasiado tarde
aun hay tiempo de rectificar.
Contraproducente,
Asimílalo.
Consecuentemente,
Adminístralo.
Es justo que lloremos sin responsabilidad
Es triste que soñemos si podemos actuar
Tan solo una premisa es un modo de empezar
Tan solo una promesa es mirar aun mas allá,
Es mirar aun mas allá…
(Gracias a Isi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto chce być bohaterem?
Chcesz wziąć udział?
Umowy i odsetki,
Będziesz zadowolony
Unikaj ataków,
To powinno wyglądać dobrze.
Nalega na декартах,
Zawsze działają.
Nie bierz pod uwagę żadnych ostrzeżeń,
Nie budź swojej słabości.
Doświadczenie poprzez bezczelność,
Bezradność dla tych, którzy będą cierpieć…
Grzeszymy ignorancją.,
Być może zaufany,
Czasami konformizm,
Koniec jest sam.
Mamy zainstalowany
Nierówny rozkład
Za wszystkich,
Do tego stopnia, że zapominam.
Konsekwencje, które można sobie wyobrazić,
Jakby ją przegapić.
Reagujemy za późno.
jest jeszcze czas, aby to naprawić.
Niecelowy,
Pogódź się z tym.
Nieugięcie,
Zarządzaj nim.
To sprawiedliwe, że płaczemy bez odpowiedzialności
To smutne, że marzymy, czy możemy działać
Tylko jedno założenie jest sposobem na rozpoczęcie
Tylko jedna obietnica-patrzeć jeszcze dalej.,
To patrzeć jeszcze dalej…
(Dzięki Isi za te teksty)