Hamza Namira — Esmy Masr tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esmy Masr", wykonawca: Hamza Namira.

Tekst piosenki

ا اسرائيل
انا مش حكومه و مش نظام
و منايش لسان حافظ كلام
و منايش رئيس ولا نيش ملك حواليه بوليس يضرب سلام
يا اسرائيل
انا مش حكومه و مش نظام
و منايش لسان حافظ كلام
و منايش رئيس ولا نيش ملك حواليه بوليس يضرب سلام
انا كلمه يمكن عمرها عمر البشر بعام بعام
يا اسرائيل انا ابنى مات لما مات معنى السلام
و اترمى وسط الحطام
لما صابه سهم غادر سهم مفلوت الزمام
يا اسرائيل مبقؤلش ابدا ده حرام
لاكن بقؤل ان اللى مات صاحى فى مكانه
فى بيت لحم فى الخليل فى لبنان
واقف هناك لو تسمعوه تسمعوه بيقؤل محال
بيقؤل محال هتهون علينا خضره او بحر او رمال
بيقؤل محال هتهون علينا خضره او بحر او رمال
عارفه قبلا ابقى مين
ابقى كلمه كل عصر
اسمى ايه و بكل فخر
اسمى اعظم اسم
اسمــــــــــــــــــــــــــــــى
اسمى
مصر

Tłumaczenie tekstu piosenki

Izrael.
Nie jestem rządem, nie jestem systemem.
I Manish, strażnik języka.
A Maniche jest prezydentem, a żaden nisz nie jest królem.
Izrael!
Nie jestem rządem, nie jestem systemem.
I Manish, strażnik języka.
A Maniche jest prezydentem, a żaden nisz nie jest królem.
Jestem słowem, które może mieć rok.
Izrael, jestem moim Synem, Matt, kiedy umarł, co to jest świat?
I wrzucony do wraku.
Kiedy został postrzelony, zostawił wolną strzałę.
Izrael, to nigdy nie było zabronione.
Ale powiedzieć, że ten, kto umarł, obudził się na swoim miejscu.
W Betlejem, Hebronie, Libanie.
Stojąc tam, jeśli go słyszysz, słyszysz, jak mówi: "nie ma mowy".
Nie powiedzą za nic. uczynią nas zielonymi, morskimi lub piaszczystymi.
Powiedzą: "nie ma mowy", sprawią, że zmienimy kolor na zielony, morze lub piasek.
Kogo znasz?
Strzeż słowa każdego stulecia.
Nazywam się A. Gordo.
Moje imię to największe imię.
Moje imię!
Nazywam się ...
Egipt.