Hamza Robertson — Morning Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morning Prayer", wykonawca: Hamza Robertson.
Tekst piosenki
There is a reason why to Allah we pray
In the morning on every day
It’s a meeting and we must not be late
If we want to have peace we must obey and pray
There is no better feeling
Than when we pray on time
And we know the rest of our days
Will work out just fine
So we must work hard and wake up before sunrise
So we can leave our homes with the blessings of Allah
Idha hafadhta 'alal salah
Hayatuka tumla' baraka
Idha hafadhta 'alal salah
Tanal ridhaa' Allah
If you maintained your prayers
Your life will be filled with blessings
If you prayed on time
Allah will be pleased with you
No excuses of why you cannot pray
Coz we need him on everyday
So don’t tell me just why you turned up late
If we want to have peace we must obey and pray
Idha hafadhta 'alal salah
Hayatuka tumla' baraka
Idha hafadhta 'alal salah
Tanal ridhaa' Allah
If you maintained your prayers
Your life will be filled with blessings
If you prayed on time
Allah will be pleased with you
Listen brother and sister it’s all been said before
You’re too tired now so you sleep some more
But when you wake up there’s an emptiness inside
If we want to have peace we must swallow our pride
I know my friend it’s not easy
But we must try believe me
And we will feel a difference
In our lives and Allah will give us strength
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest powód, dla którego do Allaha modlimy się
Rano każdego dnia
To spotkanie i nie możemy się spóźnić.
Jeśli chcemy pokoju, musimy być posłuszni i modlić się.
Nie ma lepszego uczucia
Than when we pray on time
I znamy resztę naszych dni
Będzie dobrze.
Więc musimy ciężko pracować i obudzić się przed wschodem słońca.
Więc możemy opuścić nasze domy z błogosławieństwem Allaha
Idha hafadhta ' alal salah
Hayatuka tumla ' baraka
Idha hafadhta ' alal salah
Tanal ridhaa ' Allah
/ Align = "left" /
Twoje życie będzie wypełnione błogosławieństwami.
Jeśli modlisz się na czas
Allah będzie z ciebie zadowolony.
Nie ma wymówek, dlaczego nie możesz się modlić.
Bo potrzebujemy go codziennie.
Więc nie mów mi, dlaczego się spóźniłeś.
Jeśli chcemy pokoju, musimy być posłuszni i modlić się.
Idha hafadhta ' alal salah
Hayatuka tumla ' baraka
Idha hafadhta ' alal salah
Tanal ridhaa ' Allah
/ Align = "left" /
Twoje życie będzie wypełnione błogosławieństwami.
Jeśli modlisz się na czas
Allah będzie z ciebie zadowolony.
Posłuchaj bracie i siostrzyczko, wszystko już zostało powiedziane.
Jesteś zbyt zmęczony, więc śpij dalej.
Ale kiedy się budzisz, w środku jest pustka.
Jeśli chcemy pokoju, musimy przełknąć naszą dumę.
Wiem, przyjacielu, to nie jest łatwe.
Ale musimy spróbować mi uwierzyć.
And we will feel a difference
W naszym życiu i Allah da nam siłę