Hana Zagorová — Bludička Julie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bludička Julie", wykonawca: Hana Zagorová.

Tekst piosenki

Bludička Júlie
vidět už zdáli je
Jak láká za řekou na cestu dalekou
Duše váhavý neboť sama ví
jak ti bejvá když ti slzy tekou
Bludička Júlie svou krásou vábí je
když z hospod vracejí se tichou alejí
Muži vážení Domov vymění za tu nadějí
A oči její
A potom tam kde je ráno
tam kde je ráno tam kde je ráno
V trávě tulipán
Tam stopa končí Tam stopa končí
Tam stopa končí nezvěstnej je pán
Tam kde ti páni Tam kde ti páni
Tam kde ti páni Písně pěli jí
Je ráno žal a prázdnej sál
A vítr vzal si Júlii
Bludička Júlie jen bláznům k vůli je
Tak hochu neváhej pán Bůh ti pomáhej
Končí krásnej sen už se blíži den
Ještě kroků pár a bude ti hej.
Bludička Júlie jen bláznům k vůli je
Tak hochu neváhej pán Bůh ti pomáhej
Končí krásnej sen už se blíži den
Ještě kroků pár a bude ti hej, hej.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cienka Julia
Zobacz też
Jak zwabia na długą drogę przez rzekę
Chwiejna dusza bo ona wie
co czujesz, gdy twoje łzy płyną
Cienka Julia swoim pięknem zwabia ich w pułapkę
kiedy wracają z pubów z cichej alei
Mężczyźni drogie domowe zmień się na tę nadzieję
I jej oczy
A potem, gdzie będzie rano
gdzie jest RANO, Gdzie jest rano.
W trawie Tulipan
Tam szlak się kończy tam szlak się kończy
Tam szlak urywa się zaginiony Pan
Gdzie są Lords, gdzie są Lords
Tam, gdzie śpiewali ją ci autorzy piosenek
To rano smutku i pustej sali
I wiatr zabrał Julię.
Światełko Julii tylko głupcy idą na wolność
Więc, chłopcze, nie wahaj się, Panie, Bóg ci pomoże
Piękny sen dobiega końca
Jeszcze kilka kroków i wszystko będzie dobrze.
Światełko Julii tylko głupcy idą na wolność
Więc, chłopcze, nie wahaj się, Panie, Bóg ci pomoże
Piękny sen dobiega końca
Jeszcze kilka kroków i wszystko będzie dobrze.