Hana Zagorová — Ta pusa je tvá (Stumblin' In) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ta pusa je tvá (Stumblin' In)", wykonawca: Hana Zagorová.
Tekst piosenki
Oba: Ta pusa je má???
Ta pusa je tvá???
Nakonec, proč se ptát
bude krásná
a nekonečná…
Tu pusu mi dáš…
Tu pusu ti dám…
Nejhezčí,
nejbáječnější jakou svět zná…
On: Teď měla bys říct…
Ach ne. tady ne.
Vždyť líbat
v jízdní dráze
zdá se nevhodné…
Ona: A ty by jsi měl
teď v rozpacích být
a zkoumat míru
nevkusu
právě teď pusu
chtít…
Oba: Však to co je v nás
nemůžem teď zpátky
vzít…
Když pusa je má…
a je taky tvá…
Zastaví čas i dech,
je v ní závrať
nekonečná…
Ta pusa je víc
než záblesk a šajn…
Ať si nám svět
hříšky sčítá
nám je teď fajn…
On: Žár i mráz,
proud střídavý…
Ona: A křídla co
s výškou závratnou
slunce nám prý
roztaví…
On: Že málo tě znám…
Ona: Že přejde tě smích…
On: Že lásky takto líbané
záhy zavane
sníh…
Oba: Co na tohle říct???
Přece nic a líbat víc!!!
Oba: Ta pusa je tvá???
Ta pusa je má???
Nakonec, proč se přít
když je krásná a
nekonečná…
Ta pusa je tvá…
Ta pusa je má…
může ji dát jen ten
kdo se láskou
nezadýchá…
Když pusa je má…
a je taky tvá…
Zastaví čas i dech
je to krása
neskutečná…
My chceme už víc
než návraty k snům…
Ať to svět ví
jak ti dávám
pusu jak dům!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mój pocałunek???
To twój pocałunek???
Wreszcie, po co pytać
będzie piękna.
i bez końca…
Pocałujesz mnie.…
Dam ci ten pocałunek.…
Najpiękniejsza,
najwspanialszą rzeczą, jaką wie świat…
On: teraz musisz powiedzieć…
- O nie. Nie tutaj.
Mam na myśli pocałunki.
w kawalerii
wydaje się niepraktyczne…
Ona: a Ty powinieneś
teraz wstyd być
i poznaj świat
bez smaku
Pocałuj teraz
chcieć…
Oba: ale co w nas jest
nie możemy teraz wrócić.
wziąć…
Kiedy pocałunek jest mój…
ona też jest twoja.…
Zatrzymuje czas i oddech,
kręci jej się w głowie.
nieskończoność…
Pocałunek to coś więcej.
niż flash i Shane…
Niech świat
grzechy sumują się
już dobrze.…
Zobacz też: ciepło i mróz,
prąd przemienny…
Ona: a skrzydła jakie
z wysokości zawrotnej
słońce mówi nam:
stopić…
On: że mało cię znam…
Ona: co minie, będziesz się śmiać…
On: że miłość tak całowała
wkrótce będzie się kołysał
śnieg…
Cóż mogę powiedzieć???
Nic i pocałuj więcej!!!
To twój pocałunek???
Czy jest w tym pocałunku???
Wreszcie, po co się kłócić
kiedy jest piękna i ...
nieskończoność…
Ten pocałunek jest Twój.…
Ten pocałunek jest mój.…
mogę dać jej tylko jeden.
kto z miłością
nie oddycha.…
Kiedy pocałunek jest mój…
ona też jest twoja.…
Zatrzymuje czas i oddech
to jest piękne.
nierealne…
Chcemy więcej
niż powrót do marzeń…
Niech świat się o tym dowie
jak daję ci
pocałunek jak Dom!!!