Hana Zagorová — Tak si běž tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tak si běž", wykonawca: Hana Zagorová.

Tekst piosenki

Tak si běž, tak si běž, větře nestálý,
vytrať se jak měsíc k ránu;
jestli chceš, tak si běž, mě to nepálí,
asi, že mě nemáš rád.
Nechci, kdež, srdce, jež dnes už nesálá,
neuneslo první ránu;
tak si běž, tak si běž, řeko nestálá,
falešně se nemá hrát!
Tvé sliby, kde jsou teď?
Znám je nazpaměť,
sliby očí tvých,
pryč je loňský sníh,
tak to bývá.
Schůzky a první ples,
kdeže kde jsou dnes,
proč se po nich ptám?
Hrad z písku je ten tam,
vzal za své sám.
Tak si běž, tak si běž, větře nestálý,
vytrať se jak měsíc k ránu;
jestli chceš, tak si běž, mě to nepálí,
asi, že mě nemáš rád.
Nechci, kdež, srdce, jež dnes už nesálá,
neuneslo první ránu;
tak si běž, tak si běž, řeko nestálá,
falešně se nemá hrát!
Chtěl jsi mi k nohám snést
nebe plné hvězd,
jeho modrý cíp.
Úvěr se vydá líp,
nežli splácí.
Chtěl's lásku s velkým L,
ale jenom chtěl,
skutek utek nám,
hrad z písku je ten tam,
vzal za své sám.
Tak si běž, tak si běž, větře nestálý,
vytrať se jak měsíc k ránu;
jestli chceš, tak si běž, mě to nepálí,
asi, že mě nemáš rád.
Nechci, kdež, srdce, jež dnes už nesálá,
neuneslo první ránu;
tak si běž, tak si běž, řeko nestálá,
falešně se nemá hrát
Ukaž píseň kamarádům na 

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dalej, dalej, wietrznie.,
zniknij jak Księżyc do rana;
jeśli chcesz, idź, nie płonę.,
Chyba mnie nie lubisz.
* Nie potrzebuję serca, które nie pali się dzisiaj * ,
nie oddał pierwszego strzału.;
Dalej, dalej, rzeka jest niestabilna.,
nie możesz udawać!
Twoje obietnice, gdzie są teraz?
Znam ich na pamięć.,
twoje oko obiecuje,
zeszłoroczny śnieg zniknął,
oto, co się dzieje.
Spotkania i pierwsza piłka,
Gdzie są dzisiaj,
dlaczego o nie pytam?
Zamek z piasku jest tam,
wziął swój własny.
Dalej, dalej, wietrznie.,
zniknij jak Księżyc do rana;
jeśli chcesz, idź, nie płonę.,
Chyba mnie nie lubisz.
* Nie potrzebuję serca, które nie pali się dzisiaj * ,
nie oddał pierwszego strzału.;
Dalej, dalej, rzeka jest niestabilna.,
nie możesz udawać!
Chciałeś stanąć u moich stóp.
niebo pełne gwiazd,
jego niebieska końcówka.
Kredyt idzie lepiej,
zanim zapłaci.
Chciałeś miłości z wielkiej litery,
ale on po prostu tego chciał.,
ten czyn nam umknął.,
zamek z piasku jest tam,
wziął swój własny.
Dalej, dalej, wietrznie.,
zniknij jak Księżyc do rana;
jeśli chcesz, idź, nie płonę.,
Chyba mnie nie lubisz.
* Nie potrzebuję serca, które nie pali się dzisiaj * ,
nie oddał pierwszego strzału.;
Dalej, dalej, rzeka jest niestabilna.,
fałszywy nie powinien grać
Pokaż tę piosenkę znajomym pod adresem