Hana Zagorová — Zločin století tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zločin století", wykonawca: Hana Zagorová.
Tekst piosenki
Říkal jsi, že pro lásku mou zvládneš cokoli.
Dnes už mě to nebolí, já přála si tak málo.
S úsměvem jsi chtěl se stál králem podsvětí,
a pro mě třeba spáchat velký zločin století.
Jenže dnes už nejsi můj,
už nejsi, už nejsi, lásko.
Dnes už nejsi můj, už nejsi, už nejsi,
a to byl ten největší zločin století.
Říkal jsi, no, já tak být velkým malířem,
vyzdobím tvým portrétem jako důkaz tvé ráno.
Říkal jsi, že necouvneš nikdy před ničím,
a mně se zdálo, že tu lásku nic už nezničí.
Jenže dnes už nejsi můj,
už nejsi, už nejsi, lásko.
Dnes už nejsi můj, už nejsi, už nejsi,
a to byl ten největší zločin století.
Říkal jsi, že pro lásku mou spácháš cokoli…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że zrobiłbyś wszystko dla Mojej Miłości.
Już nie cierpię. tak mało chcę.
Z uśmiechem chciałeś zostać królem podziemi.,
a dla mnie może popełnić największą zbrodnię stulecia.
Ale dziś nie jesteś moja.,
- nie, kochanie.
Dziś nie jesteś moja, nie jesteś już moja, nie jesteś już moja.,
i to była największa Zbrodnia stulecia.
Powiedziałeś, że będę wielkim artystą.,
Udekoruję Twój portret jako dowód Twojego poranka.
Mówiłeś, że nigdy się nie poddasz.,
i wydawało mi się, że nic nie może zniszczyć tej miłości.
Ale dziś nie jesteś moja.,
- nie, kochanie.
Dziś nie jesteś moja, nie jesteś już moja, nie jesteś już moja.,
i to była największa Zbrodnia stulecia.
Powiedziałaś, że zrobiłabyś wszystko dla Mojej Miłości.…