Hanalei — Josh and Sarah's Belated Wedding Present tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Josh and Sarah's Belated Wedding Present", wykonawca: Hanalei.
Tekst piosenki
We have been fighting for years
We have stood anchored through the storms of our fears
We have held court with the noblest of friends
As our twenties seemed to mark themselves with wrinkles in our skin
We are children of the California moon
Baby boomed teens dosed in the afternoon
They told us let love be your guiding light
But empathy is a curse and intelligence is a knife
We took our cues from punks and drunk poets
We found the pain becomes stronger when we try not to show it
We have seen the fires of luminaries stumble and fade
We found sparks in their ruins and seeds in their graves
In the friction of our framework I’ll shield from harm
In the details of weakness I’ll seek shelter in your arms
The tides of time cannot pull us apart
Our devotion is a catalyst and our union is an art
We hold tight… through static of our struggles, through the trials of our
plights
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walczymy od lat.
Staliśmy zakotwiczeni przez burze naszych lęków
Odbyliśmy sąd z najszlachetniejszymi przyjaciółmi.
Gdy nasze dwudziestolatki zdawały się naznaczać się zmarszczkami na skórze
Jesteśmy dziećmi Kalifornijskiego Księżyca
Baby boomed Nastolatki dozowane w w popołudnie
They told us let love be your guiding light
Ale empatia to przekleństwo, a inteligencja to nóż.
Braliśmy wskazówki od punków i pijanych poetów.
Odkryliśmy, że ból staje się silniejszy, kiedy staramy się go nie okazywać.
Widzieliśmy jak ognie luminarzy potykają się i zanikają
Znaleźliśmy iskry w ich ruinach i nasiona w grobach.
W tarciu naszej struktury będę chronił przed krzywdą
W szczegółach słabości będę szukać schronienia w twych ramionach
Przypływy czasu nie mogą nas rozdzielić.
Nasze oddanie jest katalizatorem, a nasze zjednoczenie sztuką.
Trzymamy się mocno ... przez statykę naszych zmagań, przez próby naszych
pliszki