Hande Yener — Hayır Olamaz (Cihat Uğurel Remiks) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hayır Olamaz (Cihat Uğurel Remiks)", wykonawca: Hande Yener.
Tekst piosenki
Dün akşam ölemedim,
Yine kör kütük sarhoş oldum.
Rezalet çıkarmadım,
Bir sana bir de kendime sövdüm…
Ne içsem olmadı,
Kafada başka dert tasa kalmadı.
Bir seni atamadım
Sek içtim acıları, su katmadım…
Yalanlar, yalanlar söyledin;
Beni hiç hak etmedin…
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Hayır olamaz…
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Offf…
Her akşam bir BÜYÜK
Başka türlü taşınabilir mi bu yük?
Unuttum derken seni,
Mağlup oldum aşka yine körkütük…
Her sokak köşe başı,
Evim oldu yine kaldırım taşı.
Yolunu kaybedenin,
Kedi köpek olurmuş sırdaşı…
Yalanlar, yalanlar söyledin;
Bunu hiç hak etmedim…
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Hayır olamaz…
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Offf…
Dağılın ulan, isyanım var, çalsın sazlar oynasın kızlar
Derdim var, efkarım var, çalsın sazlar oynasın kızlar
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Hayır olamaz…
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Offf…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem umrzeć zeszłej nocy.,
Znowu był pijany.
Nie zrobiłem wstydu.,
Obraziłem Ciebie i siebie.…
Nie miałem tego, co piłem,
W mojej głowie wciąż nie ma zmartwień na kamieniu.
Nie mogłem cię zostawić.
Piłem suchy ból, nie dodawałem wody…
Kłamstwa, kłamstwa, które powiedziałeś,;
Nigdy na mnie nie zasłużyłeś.…
Tak mnie pokonają bez ciebie?
Żeby znalazł mnie w takim stanie na drodze sam?
Nie, to niemożliwe.…
Tak mnie pokonają bez ciebie?
Żeby znalazł mnie w takim stanie na drodze sam?
Offf…
Każdego wieczoru jeden wielki
W przeciwnym razie jest to obciążenie przenośne?
Kiedy powiedziałeś, że o Tobie zapomniałeś.,
Wygrałem miłość znowu zaślepiona…
Każda ulica jest narożna,
Mój dom znów stał się brukiem.
Ten, który zgubił drogę,
Kot staje się powiernikiem psa…
Kłamstwa, kłamstwa, które powiedziałeś,;
Nigdy na to nie zasłużyłem.…
Tak mnie pokonają bez ciebie?
Żeby znalazł mnie w takim stanie na drodze sam?
Nie, to niemożliwe.…
Tak mnie pokonają bez ciebie?
Żeby znalazł mnie w takim stanie na drodze sam?
Offf…
Rozejść się, bunt, niech trzciny grać, dziewczyny
Mam problemy, mam problemy, niech trzciny grać, dziewczyny
Tak mnie pokonają bez ciebie?
Żeby znalazł mnie w takim stanie na drodze sam?
Nie, to niemożliwe.…
Tak mnie pokonają bez ciebie?
Żeby znalazł mnie w takim stanie na drodze sam?
Offf…