Handguns — Gag Reflex tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gag Reflex", wykonawca: Handguns.
Tekst piosenki
It’s been a long time since I’ve seen you, and I’m much better off
I’ve got more than a few good reasons I’ve been ignoring all your calls
You said you listened, but you never heard a word
And I’ve been throwing up all the lies that I’ve been fed
Like how you had my back, or you’d be there till the end
And I’ve been throwing up all the lies that I’ve been fed
And there’s no nice way to say this: you’re just not my friend
What where you thinking? And where do you get off?
Thinking you could burn this bridge before I just push you off
And I won’t make them draw lines or choose sides
Because one day they’ll all see those skeletons you hide
I can’t forgive you now, things won’t get better
You only cared about yourself
I’ve held this in for far too long
What I thought you were was something else
You never cared, you never listened
You’re as welcome as cancer, so I’ll keep my door locked tight
And if you know what best for you, you’ll stay out of my sight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno cię nie widziałem.
Mam więcej niż kilka dobrych powodów, ignorowałem wszystkie twoje telefony.
Mówiłeś, że słuchałeś, ale nigdy nie słyszałeś ani słowa.
I wymiotowałam tymi kłamstwami, które mnie karmiono.
Na przykład, że mnie wspierasz, albo będziesz tam do końca.
I wymiotowałam tymi kłamstwami, które mnie karmiono.
I nie ma miłego sposobu, żeby to powiedzieć:
O czym myślisz? A ty gdzie wysiadasz?
Myślałem, że możesz spalić ten most, zanim cię odepchnę.
Nie każę im rysować linii ani wybierać stron.
Bo pewnego dnia wszyscy zobaczą te szkielety, które ukrywasz.
Nie mogę ci teraz wybaczyć, nie będzie lepiej.
Dbałeś tylko o siebie.
Trzymałem to zbyt długo.
Myślałem, że jesteś kimś innym.
Nigdy cię nie obchodziło, nigdy nie słuchałeś
Jesteś mile widziany jak rak, więc będę trzymał mocno zamknięte drzwi.
A jeśli wiesz, co dla ciebie najlepsze, nie będziesz mi się przyglądać.