Hands Like Houses — Degrees of Separation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Degrees of Separation", wykonawca: Hands Like Houses.
Tekst piosenki
It’s never ending a season I can’t shake,
a foreign winter a curse I can’t escape
I feel the winter burying my bones
a core reminder that I’m so far from home
I know we’re worlds apart
Seasons stitched together somehow
What’s it like where you are?
It hurts to know we’re always
Worlds apart (Can you feel it, can you feel it)
This burning I feel is slowing down my heart
(Can you feel it, can you feel it),
it hurts to know we’re worlds apart,
it hurts to know, what its like where you are
A fire in my skin an ache in every burn
My soul is sinking the cold is creeping in I feel the winter burying my bones
A core reminder that I’m so far from home
I know we’re worlds apart
Seasons stitched together somehow
What’s it like where you are?
I can’t recall I’m too far
It hurts to know we’re always
Worlds apart (Can you feel it, can you feel it)
This burning I feel is slowing down my heart
(Can you feel it, can you feel it),
it hurts to know we’re worlds apart,
it hurts to know, what its like where you are
I can see my breath floating away
The warmth in me escapes
I can’t recall I’m too far!!!
It hurts to know we’re always
Worlds apart (Can you feel it, can you feel it)
This burning I feel is slowing down my heart
(Can you feel it, can you feel it),
it hurts to know we’re worlds apart,
it hurts to know, what its like where you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
"It' s never ending a season I can 't shake",
obca zima. Klątwa, od której nie mogę uciec.
I feel the winter burying my bones
a core reminder that I ' m so far from home
I know we ' re worlds apart
Seasons stitched together somehow
Jak tam jest?
It hurts to know we ' re always
Worlds apart (Can you feel it, can you feel it)
To uczucie spowalnia moje serce.
(Can you feel it, can you feel it),
it hurts to know we ' re worlds apart,
to boli wiedzieć, jak to jest, gdzie jesteś.
Ogień w mojej skórze ból w każdym poparzeniu
* Moja dusza tonie * * chłód skrada się * * czuję zimę zakopującą moje kości *
A core reminder that I ' m so far from home
I know we ' re worlds apart
Seasons stitched together somehow
Jak tam jest?
Nie pamiętam, jestem za daleko.
It hurts to know we ' re always
Worlds apart (Can you feel it, can you feel it)
To uczucie spowalnia moje serce.
(Can you feel it, can you feel it),
it hurts to know we ' re worlds apart,
to boli wiedzieć, jak to jest, gdzie jesteś.
I can see my breath flying away
The warmth in me escapes
Nie przypominam sobie, że jestem za daleko!!!
It hurts to know we ' re always
Worlds apart (Can you feel it, can you feel it)
To uczucie spowalnia moje serce.
(Can you feel it, can you feel it),
it hurts to know we ' re worlds apart,
to boli wiedzieć, jak to jest, gdzie jesteś.