Hands Like Houses — Oceandust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oceandust", wykonawca: Hands Like Houses.
Tekst piosenki
There’s no more wind to be found in the sails.
Hands full of fallen stars, and comet tails.
Rivers of sand unentwine through my hands.
To know what they’ve seen, well, my burdens all pale.
I’m make an hourglass from my fingers.
I know I’m only passing through.
I don’t want to pretend that I’m stronger for it all.
I don’t want to pretend that the sadness is gone,
Because I want to know that I’m steady on my feet.
I don’t want to pretend, so peace will be real to me.
There’s no respite to be found in the waves.
Each rise and retreat will scrub the blood away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W żaglach nie ma już wiatru.
Ręce pełne upadłych gwiazd i ogonów komet.
Przez moje ręce nie przechodzą rzeki piasku.
Wiedzieć, co widzieli, cóż, moje brzemię jest blade.
Zrobię klepsydrę z moich palców.
Wiem, że jestem tylko przejazdem.
Nie chcę udawać, że jestem silniejsza.
Nie chcę udawać, że smutek odszedł.,
Bo chcę wiedzieć, że jestem stabilny.
Nie chcę udawać, więc pokój będzie dla mnie prawdziwy.
Nie ma wytchnienia w falach.
Każde powstanie i odwrót zmyje krew.