Handshakes and Highfives — Maybe Next Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe Next Time", wykonawca: Handshakes and Highfives.
Tekst piosenki
Shame
The day that we first met
On that short bus ride home
In my awkward disposition
You found me all alone
You say you didn’t know me too well
Truth is you didn’t want to
You didn’t want to
You didn’t want to it’s true
Well maybe next time
We’ll think more on this situation
I know i’m not
I know i’m not
The best decision
Best decision
But take a chance
Hopeless crush
It won’t mean much
And then you said my name
And saved me from my shame
The day that we first met
On that short bus ride home
In my awkward disposition
You found me all alone
I know you say you know me to well
Please God don’t end this night tonight
Our time has come
To redeem the past
Redeem the past
And make this last
Let’s make this
Last
Let’s make this last
This is our cry freedom
This is our cry for freedom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstyd
Dzień, w którym się poznaliśmy
Na tej krótkiej przejażdżce autobusem do domu
W moim niezręcznym usposobieniu
You found me all alone
Powiedziałeś, że nie znałeś mnie zbyt dobrze.
Prawda jest taka, że nie chciałeś.
Nie chciałeś.
To prawda.
Może następnym razem.
Zastanowimy się nad tą sytuacją.
I know i ' m not
I know i ' m not
Najlepsza decyzja
Najlepsza decyzja
Ale zaryzykuj.
Hopeless crush
To nic nie znaczy.
I wtedy wypowiedziałeś moje imię
I ocalił mnie od wstydu
Dzień, w którym się poznaliśmy
Na tej krótkiej przejażdżce autobusem do domu
W moim niezręcznym usposobieniu
You found me all alone
I know you say you know me to well
"Please God don' t end this night tonight"
Nasz czas nadszedł
Odkupić przeszłość
Odkupić przeszłość
I niech to będzie ostatnie
Zróbmy to.
Ostatni
Niech to będzie ostatnie.
This is our cry freedom
To jest nasze wołanie o wolność.