Handsome Foxes — Life Rafts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Rafts", wykonawca: Handsome Foxes.
Tekst piosenki
Year ago
I fell asleep in a shipwreck heading down
But breathing underwater has lost its thrill
As my mother laid me down she said
«Goodnight. Goodbye.»
We’ve been on this ship for days
Charting a course we can’t define
With a compass
That won’t make up its mind
We’ve decided just to settle
And we’ve settled just to drown
But not me
I’ll just keep swimming
If you can’t hold your breath
The water is filling up
I can’t hold my tongue
I’m not giving up
I considered just to drown
Weighed down by bad luck
If you can’t hold your breath
The water is filling up
I won’t go down with the ship
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rok temu
Zasnąłem w wraku, zmierzając w dół.
Ale oddychanie pod wodą straciło swój dreszcz
Jak moja matka mnie położyła powiedziała
"Dobranoc. Do widzenia.»
Jesteśmy na tym statku od kilku dni.
Wyznaczanie kursu, którego nie możemy zdefiniować
Z kompasem
To się nie zmieni.
Zdecydowaliśmy się na ugodę.
/ Align = "left" /
Ale nie ja.
Popływam dalej.
If you can ' t hold your breath
Woda się wypełnia.
I can ' t hold my tongue
Nie poddam się.
Chciałem tylko utonąć.
/ Align = "left" /
If you can ' t hold your breath
Woda się wypełnia.
Nie pójdę na dno ze statkiem.