Handsome Furs — What We Had tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What We Had", wykonawca: Handsome Furs.
Tekst piosenki
It’s cold
a plain diamond
nobody’s here, just empty space
It’s all moving, breathing
stuck to the ceiling, don’t mean a thing
and what we had don’t mean a thing
and what we had is already gone
it’s all
a plain diamond
nobody’s here, just empty space
they’re all our eyes are saucered to see
as if hands might float right down from above
and change this place
nobody here, don’t mean a thing
and what we had don’t mean a thing
and what we had is already gone
I sit outside with the rain now
and time rolls slow
I sit outside with the rain
and time rolls slow
but they may never shut off
but they may never shut off
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest zimno.
zwykły diament
nikogo tu nie ma, tylko pusta przestrzeń.
Wszystko się rusza, oddycha.
"stuck to the sufit, don 't mean a thing"
i to, co mieliśmy, nic nie znaczy.
a to, co mieliśmy, już przepadło.
to wszystko.
zwykły diament
nikogo tu nie ma, tylko pusta przestrzeń.
/ align = "left" /
jakby ręce unosiły się z góry
and change this place
nikt tu nie ma nic na myśli.
i to, co mieliśmy, nic nie znaczy.
a to, co mieliśmy, już przepadło.
I sit outside with the rain now
czas płynie wolno
I sit outside with the rain
czas płynie wolno
ale mogą się nigdy nie wyłączyć.
ale mogą się nigdy nie wyłączyć.