Hanging Garden — The Blackbirds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Blackbirds", wykonawca: Hanging Garden.
Tekst piosenki
Like shadows have we become
Repressed
Unable to withstand the wrath we have befallen, on these days of fierce anger
As black birds of grief leave us withering without respite, it gets hard to
breathe
Soon our pulse wanes
Sole creatures lost and undone
Incused, unable to escape the havoc we have arisen
On these ruins we will succumb
As black birds of grief leave us withering without respite, it gets hard to
breathe and our pulse wanes
The noise shatters
Today holds no forgiveness
No more time
All belief has vanished these lands, as we let ourselves grow cold
Inert as ghosts
We abandoned all the faith
We abandoned all the hope
We abandoned all the blaze
We abandoned all the hope
Windup is at the hand
Today all life pines away, it’s our twilight
All the beauty has vanished these lands, as we let ourselves cave in,
lifeless within
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak cienie staliśmy się
Repressed
Nie mogąc oprzeć się gniewowi, który nas spotkał, w tych dniach gwałtownego gniewu
Jak czarne ptaki smutku zostawiają nas więdnących bez wytchnienia, to staje się trudne do
breathe
Wkrótce nasz puls słabnie.
Sole creatures lost and undone
/ Align = "left" /
Na tych ruinach ulegniemy
Jak czarne ptaki smutku zostawiają nas więdnących bez wytchnienia, to staje się trudne do
oddychaj, a nasz puls słabnie.
The noise shatters
Dziś nie ma przebaczenia.
No more time
Wszystkie wierzenia zniknęły na tych ziemiach, gdy pozwoliliśmy sobie zmarznąć.
Inert as ghosts
Porzuciliśmy całą wiarę.
Porzuciliśmy całą nadzieję.
We abandoned all the blaze
Porzuciliśmy całą nadzieję.
Windup is at the hand
Dziś całe życie tęskni, to nasz zmierzch.
Całe piękno zniknęło na tych ziemiach, gdy się poddaliśmy,
lifeless within