Hanging Garden — To End All Ages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To End All Ages", wykonawca: Hanging Garden.
Tekst piosenki
Cling to no-one
For not one survived
Overwhelmed by The Desolation
You fall
We lived the eve of mankind
And heeded not the passing’s sign
So brothers mine — a lullaby
To end all ages we laid down our lives
The thousand vibrant tongues
Silent all at once
And the myriad lifeless eyes
Six billion dead gazes into the deaf, boundless, darkening sky
Solemn endless awe
An obsolete crown
A desolate throne
A kingdom ours come
We speak through the ages now
Passionate and dark our voices strong
The shadow of our headstone grows long
Against the sunset — redder never before
This is the requiem
For the radiant daybreak
The horizon painted fission-red
The sun plummets in the emptiness
An ominous crimson in this wake of the might of men
A void of ash and dust reaches as far as the eye can see
Nothingness is all that would meet the eye
Were there any to bear witness to it Yet there are none
There are none
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Bo nikt nie przeżył
/ Align = "left" /
You fall
Żyliśmy w Wigilię ludzkości.
I nie zważaj na znak przejścia
So brothers mine — a lullaby
By zakończyć wszystkie wieki, oddaliśmy nasze życie.
The thousand vibrant tongues
"Silent all at once"
I niezliczone martwe oczy
Sześć miliardów martwych spojrzeń w głuche, bezgraniczne, ciemniejsze niebo
/ Align = "left" /
Przestarzała Korona
Opustoszały TRON
A kingdom ours come
Mówimy teraz przez wieki.
Namiętne i mroczne nasze głosy silne
Cień naszego nagrobka rośnie długo
Against the sunset-redder never before
This is the requiem
For the radiant daybreak
Horyzont malowane rozszczepienie-czerwony
The sun blummets in the emptiness
Złowrogi szkarłat w tym śladem potęgi ludzkiej
Pustka popiołu i pyłu sięga tak daleko, jak okiem sięgnąć
Nicość jest wszystkim, co może spotkać oko
Czy ktoś mógłby być tego świadkiem, ale nie ma
Nie ma żadnych.