Hank Locklin — Kevin Barry tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kevin Barry", wykonawca: Hank Locklin.

Tekst piosenki

In MOUNT JOY jail one Monday morning
High upon the gallows tree
Kevin Barry gave his young life
For the 'cause of liberty
Just a lad of eighteen summers
Yet no true man can deny
As he walked to death that morning
He proudly held his head up high
Another martyr for old Erin
Another martyr for the crown
The British laws may crush the Irish
But cannot keep their spirits down
Just before he faced the hangman
In his dreary prison cell
The British soldiers tortured Barry
Just because he would not tell
The name of all his brave companions
And other things they wished to know
An informer or we’ll kill you
Kevin Barry answered no Another martyr for old Erin
Another martyr for the crown
Whose cruel laws may crush the Irish
But CANNOT KEEP their spirits down

Tłumaczenie tekstu piosenki

W więzieniu MOUNT JOY pewnego poniedziałkowego poranka
High upon the gallows tree
Kevin Barry oddał swoje młode życie
For the ' cause of liberty
Just a lad of eighteen summers
Ale żaden prawdziwy człowiek nie może zaprzeczyć.
Gdy szedł na śmierć tego ranka
Dumnie trzymał głowę wysoko.
Kolejny męczennik za starą Erin
Kolejny męczennik za koronę
Brytyjskie prawo może zmiażdżyć Irlandczyków
Ale nie mogą utrzymać ich na duchu.
Tuż przed spotkaniem z wisielcem
W swojej ponurej celi więziennej
Brytyjscy żołnierze torturowali Barry ' ego.
Tylko dlatego, że nie chciał powiedzieć.
Imię wszystkich jego dzielnych towarzyszy
And other things they wanted to know
Informator albo cię zabijemy.
Kevin Barry
Kolejny męczennik za koronę
Którego okrutne prawa mogą zmiażdżyć Irlandczyków
Ale nie mogą utrzymać ich na duchu.