Hank Locklin — We Live in Two Different Worlds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Live in Two Different Worlds", wykonawca: Hank Locklin.
Tekst piosenki
We live in two different worlds, dear
That’s why we’re so far apart
You made your world out of vows that are broken
I built a world in my heart
Everyone here tried to warn me You were just playing a game
I told them all we were meant for each other
I thought our worlds were the same
If you stay over in your world
Oh, how my poor heart will pine
Darling, someday when your memories wander
Won’t you come over in mine
We live in two different worlds, dear
My world is honest and true
Sweetheart, remember when your world gets lonesome
I’ll still be waiting for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjemy w dwóch różnych światach, kochanie.
Dlatego jesteśmy tak daleko od siebie.
Stworzyłeś swój świat z złamanych przysięg.
I built a world in my heart
Wszyscy próbowali mnie ostrzec, że to tylko gra.
Powiedziałem im, że jesteśmy sobie przeznaczeni.
Myślałem, że nasze światy są takie same.
If you stay over in your world
Och, jak moje biedne serce będzie tęsknić
Kochanie, pewnego dnia, kiedy twoje wspomnienia wędrują
# Won ' t you come over in mine #
Żyjemy w dwóch różnych światach, kochanie.
Mój świat jest uczciwy i prawdziwy
Kochanie, pamiętaj kiedy twój świat staje się samotny
I ' ll still be waiting for you