Hank Snow — I'll Go On Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Go On Alone", wykonawca: Hank Snow.
Tekst piosenki
We’re trav’ling down two different roads in world so far apart
You want me yet there’s something else before me in your heart
You’re wanting me to change my life the way you’re living yours
But I can’t change I see no way you wanted me before
If you don’t want me like I am then please don’t pity me If you can’t change a little bit then why not set me free
If we can’t live together dear it’s best we live apart
You’ll go your way and I’ll go mine we’ll both make brand new start
There’s nothing I can say it seems we’ll never get along
With you believing like you do you to say I live so wrong
But I can’t change my way of life I’ve lived it much too long
You’ll have to take me like I am or I’ll go on alone
So either say you want my love or take the way you live
Remember though before you get you gotta learn to give
So if it change my life or go then go it’s gonna be Cause I can’t change my life when you want something more than me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przemierzamy dwie różne drogi w świecie tak daleko od siebie
Pragniesz mnie, ale w twoim sercu jest coś jeszcze przede mną.
Chcesz, żebym zmieniła swoje życie tak, jak ty swoje.
Ale nie mogę się zmienić.
Jeśli nie chcesz mnie taką, jaką jestem, to proszę, nie lituj się nade mną, jeśli nie możesz się zmienić, to dlaczego mnie nie uwolnisz?
Jeśli nie możemy żyć razem, kochanie, to lepiej, żebyśmy żyli osobno.
Ty pójdziesz swoją drogą, a ja swoją. oboje zaczniemy od nowa.
# There 's nothing I can say # # it seems we' ll never get along #
With you believing like you do you to say I live so wrong
Ale nie mogę zmienić mojego stylu życia. żyłem nim zbyt długo.
Musisz wziąć mnie taką, jaką jestem, albo pójdę sama.
Więc albo mówisz, że chcesz mojej miłości, albo bierzesz to, jak żyjesz.
Pamiętaj jednak, zanim dostaniesz, musisz nauczyć się dawać.
Więc jeśli to zmieni moje życie albo odejdzie, to odejdzie, bo nie mogę zmienić mojego życia, kiedy chcesz czegoś więcej niż mnie.