Hank Snow — I've Cried a Mile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Cried a Mile", wykonawca: Hank Snow.
Tekst piosenki
Oh, the road of love is rocky, and it’s lonely, and so blue,
When the one you dream of, walks on ahead of you.
Well, I laughed the day she left me, said she’d come back in awhile,
But for every inch I’ve laughed, I’ve cried a mile.
It’s a mighty lonesome feeling, when you go to bed at night;
And there’s nothing but a memory, and a pillow on your right.
Oh, if men were born to suffer, then I guess I’m right in style,
Cause for every inch I’ve laughed, I’ve cried a mile.
Well, I laughed and said a new love would be easy to find;
I was right, they’re so easy, and all the wrong kind.
As I travel down life’s highway, it hardly seems worthwhile,
That for every inch I’ve laughed, I’ve cried a mile.
It’s a mighty lonesome feeling, when you go to bed at night;
And there’s nothing but a memory, and a pillow on your right.
Oh, if men were born to suffer, then I guess I’m right in style,
Cause for every inch I’ve laughed, I’ve cried a mile.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga miłości jest skalista, samotna i tak niebieska,
Kiedy ten, o którym śnisz, idzie przed tobą.
Śmiałem się w dniu, w którym mnie zostawiła. powiedziałem, że niedługo wróci.,
Ale przez każdy cal, który się śmiałem, płakałem milę.
It ' s a mighty lonesome feeling, when you go to bed at night;
I nie ma nic poza wspomnieniem i poduszką po prawej.
Oh, if men were born to suffering, then I guess I ' m right in style,
Bo przez każdy cal, który się śmiałem, płakałem milę.
Śmiałem się i powiedziałem, że łatwo będzie znaleźć nową miłość.;
Miałem rację, są takie proste i złe.
Gdy podróżuję autostradą życia, nie wydaje się to warte zachodu.,
Że za każdy cal, który się śmiałem, płakałem milę.
It ' s a mighty lonesome feeling, when you go to bed at night;
I nie ma nic poza wspomnieniem i poduszką po prawej.
Oh, if men were born to suffering, then I guess I ' m right in style,
Bo przez każdy cal, który się śmiałem, płakałem milę.