Hank Snow — Marriage Vow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marriage Vow", wykonawca: Hank Snow.

Tekst piosenki

Do you take this woman to be your dear wife?
Do you vow to love her the rest of your life?
And will you protect her and honor her name?
Oh, don’t 'cause her heartaches and don’t bring her shame
Share with her in poverty, with her in wealth
For richer, for poorer, through sickness and health
All these things the Parson did ask me And then I whispered, «I do and I’d do it again»
For I really love her, the one I call wife
And I’ll go on caring the rest of my life
I’d die to protect her and she’d do the same
I’d cut off my tongue before I’d bring her shame
We may be in poverty, may not have wealth
But we stick together through sickness and health
I’ll always be thankful till my life is done
That two little words made us both into one

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bierzesz tę kobietę za żonę?
Przysięgasz kochać ją do końca życia?
Będziesz ją chronił i szanował jej imię?
Oh, don ' t 'cause her heartaches and don' t bring her shame
Dziel się z nią w biedzie, z nią w bogactwie
W bogactwie i biedzie, w chorobie i zdrowiu
Te wszystkie rzeczy, o które pytał mnie Pastor, a ja wyszeptałam: "tak, i zrobiłabym to jeszcze raz".»
Bo naprawdę ją kocham, tę, którą nazywam żoną.
I będę dbać o resztę mojego życia
Umarłbym, by ją chronić, a ona zrobiłaby to samo.
Obcięłabym sobie język, zanim przyniosłabym jej wstyd.
Możemy być w biedzie, możemy nie mieć bogactwa
Ale trzymamy się razem przez choroby i zdrowie.
I ' ll always be thankful till my life is done
Że dwa małe słowa zamieniły nas w jedno