Hank Snow — My Blue River Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Blue River Rose", wykonawca: Hank Snow.
Tekst piosenki
There are flowrs that are rich there are flowers that are rare
On the banks where the bright water flows
But the sweetest of all nature’s flowers to bloom
Was my darling the Blue River Rose
Her eyes were the petals that glisten so bright
Her smile was the sunshine so fair
And the heart of my beautiful Rose was as true
As her tears like the dew sprinkled there in the dead
In the bright month of June neath that old southern moon
At the altar each promise we’d close
But old fate played its part and soon broke the heart
Of my darling my Blue River Rose
Her father objected said think of our pride
We would never outlive such a crime
There are plenty of men who are wealthy and then
Would be up in the world such as I So they sent her away to some far distant land
A vacation they told her 'twould be When the leaves start to fall it is then we will call
And you may return o’er the sea
A year had passed on then the postman one morn
Brought a letter to me and it read
The rose that once bloomed in your garden of love
Has all whithered your darling is dead
Now I’m left all alone this old world I must roam
How I’ll face every care heaven knows
But each night by light stream I’ll still meet her in dreams
My darling my Blue River Rose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są kwiaty, które są bogate są kwiaty, które są rzadkie
Na brzegach, gdzie płynie jasna woda
Ale najsłodsze ze wszystkich kwiatów natury do rozkwitu
Czy moja ukochana była Błękitną rzeką różą
Jej oczy były płatkami, które lśniły tak jasno
Jej uśmiechem było słońce tak piękne
I serce mojej pięknej Róży było tak prawdziwe
Jak jej łzy jak rosa rozsypała się tam w umarłych
W jasnym miesiącu czerwca, w pobliżu Starego południowego Księżyca.
Przy ołtarzu każdą obietnicę zamykamy
Ale stary los odegrał swoją rolę i wkrótce złamał serce.
O mojej ukochanej, Błękitnej róży rzecznej
Jej ojciec sprzeciwił się, powiedział, pomyśl o naszej Dumie.
Nigdy nie przeżylibyśmy takiej zbrodni.
Jest mnóstwo ludzi, którzy są bogaci, a potem ...
Byłabym w świecie takim jak ja, więc odesłali ją do odległej krainy.
Powiedzieli jej, że wakacje będą, gdy liście zaczną spadać. wtedy zadzwonimy.
I możesz powrócić nad morze
Minął rok, a listonosz pewnego ranka
Przyniósł mi list z napisem
Róża, która kiedyś rozkwitła w Twoim ogrodzie miłości
Twój ukochany nie żyje.
Teraz jestem sam ten stary świat muszę wędrować
# How I ' ll face every care heaven knows #
Ale każdej nocy przy strumieniu światła wciąż spotykam ją w snach
Moja ukochana, Moja Błękitna, rzeczna Różo.