Hank Snow — No Longer a Prisoner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Longer a Prisoner", wykonawca: Hank Snow.
Tekst piosenki
While a prisoner of war in Korea
Surrounded by guards and barrbed wire
I dreamed of returnin' to you, dear
Oh, that was my heart’s one desire
Now at last I am free and returnin'
And I’m thankful to God up above
I’m no longer a prisoner of war, dear
But I’m still a prisoner of love
(spoken)
These past years, my darlin' were like a nightmare to me But through all the hardships and the suffering it seemed
Like your face I could always see
Seems like you gave me the courage and the will to live
When I was so heartsick and blue
And my lonely hours seemed to fly quickly by, dear
When I was thinking of you
Ya know, honey, I didn’t recieve all of your letters
Till way after the truce was signed
But now that I’ve read them all over
I hope, dear, that you haven’t changed your mind
Gee, now soon this plane is gonna be landin' and
I hope you’ll be waitin' there for me The minutes are draggin' by like hours now
What’s my fate to be In the crowd, dear, I see you there wavin'
And I’m thankful to God up above
For this ole' plane has just hit the runway
And I’m safe in the arms of my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podczas gdy jeniec wojenny w Korei
Otoczeni strażnikami i drutem barkowym
Marzyłem o powrocie do ciebie, kochanie.
To było jedyne pragnienie mojego serca.
Nareszcie jestem wolny i powracam
I jestem wdzięczny Bogu na górze
Nie jestem już jeńcem wojennym, kochanie.
But I ' m still a prisoner of love
(mowa)
Te ostatnie lata były dla mnie jak koszmar, ale przez te wszystkie trudności i cierpienia wydawało się
Jak twoja twarz, którą zawsze widziałem
Wygląda na to, że dałeś mi odwagę i wolę życia.
When I was so heartsick and blue
I moje samotne godziny szybko mijały, kochanie.
When I was thinking of you
Wiesz, kochanie, nie dostałem wszystkich twoich listów.
Do czasu podpisania rozejmu
Ale teraz, kiedy przeczytałem je wszędzie
Mam nadzieję, że nie zmieniłaś zdania.
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że będziesz na mnie czekał.
Jaki jest mój los być w tłumie, kochanie, widzę cię tam machającą
I jestem wdzięczny Bogu na górze
Samolot ole' uderzył w pas startowy.
I jestem bezpieczny w ramionach mojej miłości