Hank Snow — Sweet Marie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Marie", wykonawca: Hank Snow.
Tekst piosenki
I’ve a secret in my heart, Sweet Marie
A tale I would impart, love to thee
Every daisy in the dell
Knows my secret, knows it well
And yet I dare not tell Sweet Marie
When I hold your hand in mine, Sweet Marie
A feeling most divine comes to me All the world is full of Spring
All the warblers on the wing
And I listen while they sing, Sweet Marie
Come to me, Sweet Marie
Sweet Marie, Come to me Not because your face is fair, love, to see
But your soul, so pure and sweet,
Makes my happiness complete
Makes me falter at your feet, Sweet Marie
In the morn when I awake, Sweet Marie
Seems to me my heart will break, love, for thee
Every wave that shakes the shore
Seems to sing it o’er and o’er
Seems to say that I adore Sweet Marie
When the sunset tints the west, Sweet Marie
And I sit down to rest, love, with thee
Every star that studs the sky
Seems to stand and wonder why
They’re so dimmer than your eye, Sweet Marie
Come to me, Sweet Marie
Sweet Marie, Come to me Not because your face is fair, love, to see
But your soul, so pure and sweet,
Makes my happiness complete
Makes me falter at your feet, Sweet Marie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam sekret w sercu, Słodka Marie.
A tale I would tell, love to thee
Every daisy in the dell
Zna mój sekret, zna go dobrze
A jednak nie ośmielę się powiedzieć słodkiej Marie
Kiedy trzymam twoją dłoń w mojej, Słodka Marie
To uczucie, które przychodzi do mnie. cały świat jest pełen wiosny.
All the warblers on the wing
# And I listen while they sing, Sweet Marie #
Come to me, Sweet Marie
Słodka Marie, Chodź do mnie nie dlatego, że twoja twarz jest piękna, miłość, zobaczyć
Ale twoja dusza, tak czysta i słodka,
Makes my happiness complete
"Makes me falter at your feet, Sweet Marie"
O poranku, gdy się obudzę, Słodka Marie.
Wydaje mi się, że moje serce pęknie, miłość, dla Ciebie
Every wave that shakes the shore
* Seems to sing it o 'er and O' er *
Wydaje się, że uwielbiam słodką Marie.
Kiedy Zachód słońca przybędzie na zachód, Słodka Marie
A ja siadam, by odpocząć, kochanie, z Tobą
Every star that studs the sky
Seems to stand and wonder why
Są ciemniejsze niż twoje oko, Słodka Marie.
Come to me, Sweet Marie
Słodka Marie, Chodź do mnie nie dlatego, że twoja twarz jest piękna, miłość, zobaczyć
Ale twoja dusza, tak czysta i słodka,
Makes my happiness complete
"Makes me falter at your feet, Sweet Marie"