Hank Snow — The Hobo's Last Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hobo's Last Ride", wykonawca: Hank Snow.
Tekst piosenki
One dark and stormy night while riding down the line;
Railroad Bill, the engineer said, «Boy, we’ll have to fly!»
We’ve got to be on time, to meet old Number Four.
So sling the coal, we’ll make it, boy, or never ride no more.
While in the rear boxcar, a lonely hobo lay,
Heading for his mother dear, who on her death-bed lay;
He raised a weary hand, to brush away a tear,
Not knowing his last drive was run, and Fate was drawing near.
When through the darkened night, a headlight bright did gleam,
O’er the roar of rolling wheels, a whistle load did scream;
As down around the curve, the mighty train did roar,
With black smoke rolling from the stack, came Flyer Number Four.
Then came an awful crash! Their last long drive was run,
On the track the hobo lay, his days of life were done;
And as the golden sun, sank slowly to the west,
His dear old mother gently smiled, and closed her eyes in death.
Tłumaczenie tekstu piosenki
One dark and stormy night while riding down the line;
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / »
Musimy być na czas, żeby spotkać się ze starym numerem 4.
Więc rzuć węgiel, uda nam się, chłopcze, albo nigdy więcej nie pojeździmy.
W tylnym wagonie leżał samotny włóczęga.,
/ Align = "left" / ;
Podniósł zmęczoną rękę, by otrzeć łzę,
Nie wiedząc, że jego ostatnia podróż się odbyła, los się zbliżał.
/ Gdy w ciemną noc, / światło czołowe błyszczało,
O ' er the roar of rolling wheels, a whistle load did scream;
Jak w dół dookoła zakrętu, potężny pociąg ryczał,
Z czarnym dymem spływającym ze stosu, nadeszła Ulotka numer cztery.
Potem nastąpił straszny wypadek! / Align = "left" / ,
Na torze leżał włóczęga, jego dni życia były skończone.;
I jak złote słońce, powoli opadało na zachód,
Jego droga stara matka uśmiechnęła się delikatnie i zamknęła oczy w śmierci.