Hank Snow — The Only Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Only Rose", wykonawca: Hank Snow.
Tekst piosenki
Old father time has seen a million million hearts
Break with pain down the highway of years
I never dreamed that the love I thought was true
Would deceive and just leave me these tears.
The little seeds of happiness I grew with tender care
Have withered now that fate has played its part
And my bud of love has closed I have lost the only rose
That was blooming in the garden of my heart.
--- Instrumental ---
Mr Moon I wonder as you gaze from up above
On my broken heart that love has cast away
If there’s just one trace of sadness on my darling’s face tonight
Will she bloom within my heart again some day.
Will the weeds and briars vanish where the tears of sorrow fell
And let the seeds of romance play its part
Or must I go on living with just mem’ries of a rose
That once blossomed in the garden of my heart…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary ojciec czas widział milion milionów serc
Break with pain down the highway of years
I never dreamed that the love I thought was true
Zwodzi i zostawia mi te łzy.
Małe ziarenka szczęścia wyrosły z czułą troską
Uschły teraz, gdy los odegrał swoją rolę
I mój pączek miłości się zamknął straciłem jedyną różę
To kwitło w ogrodzie mojego serca.
--- Instrumentalny ---
Panie Moon zastanawiam się jak patrzysz z góry
* On my broken heart that love has cast away *
Jeśli jest choć jeden ślad smutku na twarzy mojej ukochanej
Czy pewnego dnia znów zakwitnie w moim sercu.
Czy chwasty i wrzosowiska znikną tam, gdzie padły łzy smutku
And let the seeds of romance play its part
Czy muszę żyć z mem ' Ries of a rose
Który kiedyś rozkwitł w ogrodzie mego serca…