Hank Snow — Trouble Trouble Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble Trouble Trouble", wykonawca: Hank Snow.
Tekst piosenki
Well I married a gal from ole Alabam'
And I figured they’d feed me on chicken and ham
But to my surprise I got fooled
And they put me to plow with an ole blind mule
Cleanin' new ground choppin briars and sleepin' by myself
I’s invited out to supper the other night
And some of the boys they started a fight
They called the police you can plainly see
They all got away but poor ole me I went to town with the Sheriff he introduced me to the judge
And I stayed thirty days with the jailor actin' a big shot nice man
Now me and my wife’s a goin' down the street
When my ole used to be I chanced to meet
She gave me the wink and my wife looked back
And boy you ought to seen me ball the jack
I run red lights turned corners and got caught just my luck
I was down in the barnyard the other night
It was awful dark and I had no light
I scrambled around and got hold of a goose
And the folks all thought I should turn him loose
I jumped rose bushes dodged bullets and fell in the creek
I was down in the barnyard on my knees
And I thought I heard a chicken sneeze
It was just an ole rooster sayin' his prayers
And givin' out a hymn to the hens upstairs
Such preachin' the hens were all singin' too
Rooster’s prayin' takin' up a collection and payin' off in eggs
That ole trouble sure follows me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ożeniłem się z dziewczyną z ole Alabam.
I pomyślałem, że nakarmią mnie kurczakiem i szynką.
Ale ku memu zdziwieniu dałem się nabrać
I kazali mi orać ślepym mułem
Cleanin 'new ground choppin briars and sleepin' by myself
Zaproszono mnie na kolację.
A niektórzy chłopcy zaczęli się bić.
Wezwali policję.
Wszyscy uciekli, ale biedny stary ja pojechałem do miasta z szeryfem przedstawił mnie sędziemu.
A ja zostałem 30 dni z strażnikiem więziennym.
Teraz ja i moja żona idziemy ulicą
Kiedy mój ole był, chciałem się spotkać.
Mrugnęła do mnie, a moja żona się odwróciła.
I chłopcze, powinieneś zobaczyć, jak rzucam Waleta.
I run red lights turned corners and got caught just my luck
Byłem w stodole tamtej nocy.
Było strasznie ciemno, a ja nie miałem światła.
I scrambled around and got hold of a goose
A ludzie myśleli, że powinienem go wypuścić.
Skoczyłem z krzaków róż, uniknąłem kul i wpadłem do strumienia.
Byłem w stodole na kolanach.
I wydawało mi się, że słyszę kichanie kurczaka.
To był tylko ole kogut mówiący swoje modlitwy
And givin ' out a hymn to the hens upstairs
Takie kazania śpiewały też kury
Rooster 's prayin' takin 'up a collection and payin' off in eggs
Ten ole problem z pewnością podąża za mną.