Hank Thompson — I Cast A Lonesome Shadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Cast A Lonesome Shadow", wykonawca: Hank Thompson.
Tekst piosenki
Every evening when the sun goes down I sit here in my room
And the lamplight streaming over me projects my lonely gloom
My counterpart in agony mocks each tear that falls
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
He’s always by my side at night no matter where I go He lurks out in the darkness or in the neon’s glow
He follows me across the steps and up and down the hall
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
I sit and watch the candle and the flicker of the flame
My writhing shadow twists and turns as though it is in pain
I’m trying to escape the memory my mind recalls
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
The image of a love I lost and all the things I’d planned
Are as empty as this bottle that I hold in my hand
My soul is buried in the depths of love and life’s pitfalls
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego wieczoru, gdy zachodzi słońce, siedzę tu w swoim pokoju.
A lampka nade mną rozpościera moją samotną mrok
Mój odpowiednik w agonii kpi z każdej łzy, która spada
I rzucam samotny cień na te samotne, samotne ściany
Zawsze jest przy mnie w nocy, nieważne gdzie pójdę, czai się w ciemności lub w blasku neonu.
Idzie za mną po schodach i w górę i w dół korytarza.
I rzucam samotny cień na te samotne, samotne ściany
I sit and watch the candle and the flicker of the flame
Mój wijący się cień skręca i obraca się jakby cierpiał
Próbuję uciec od wspomnień, które mój umysł przypomina.
I rzucam samotny cień na te samotne, samotne ściany
The image of a love I lost and all the things I ' d planned
Są tak puste jak ta butelka, którą trzymam w dłoni.
Moja dusza jest pogrzebana w głębinach miłości i życiowych pułapek.
I rzucam samotny cień na te samotne, samotne ściany
Rzucam samotny cień na te samotne, samotne ściany