Hank Thompson — Paying Off The Interest With My Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paying Off The Interest With My Tears", wykonawca: Hank Thompson.
Tekst piosenki
You said that you’d be mine and we signed that dotted line
I thought that we’d be happy you and me If I had only known your love was just a loan
For now you’re asking me to set you free
I never thought your kisses were like a charge you count
That I’d have to pay in heartaches for taking my ammount
I’ll give you back your love that I’ve had all these years
But I’m paying off the interest with my tears
It’s the experation date you say there’s no rebate
And I guess you’ll say my heart is overdrawn
Another love you chose so my account is closed
And now I’ll have an empty heart at home
My credit’s discontinued you say there’s someone new
To take over all the payments on a heart that’s over you
I’ll give you back your love that I’ve had all these years
But I’m paying off the interest with my tears
I didn’t understand your easy payment planned
That I would only have you for a while
The love contract you wrote was a just short term note
You placed my name on your inactive wile
I never thought your kisses…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że będziesz mój i podpisaliśmy tę kropkowaną linię.
Myślałem, że bylibyśmy szczęśliwi, gdybyśmy wiedzieli, że twoja miłość to tylko pożyczka.
Teraz prosisz mnie, żebym cię uwolnił.
Nigdy nie myślałem, że twoje pocałunki są jak opłata, którą liczysz
Że będę musiał zapłacić z bólem serca za zabranie mojej kwoty.
Oddam ci twoją miłość, którą miałem przez te wszystkie lata.
Ale spłacam odsetki łzami
/ Align = "left" /
# And I guess you ' ll say my heart is overdrawn #
"Another love you chose so my account is closed"
A teraz będę miał puste serce w domu
Mój kredyt przepadł. mówisz, że jest ktoś nowy.
To take over all the payments on a heart that ' s over you
Oddam ci twoją miłość, którą miałem przez te wszystkie lata.
Ale spłacam odsetki łzami
Nie rozumiałem Twojej łatwej zapłaty.
Że będę cię mieć tylko przez chwilę.
Kontrakt miłosny, który napisałeś, był tylko krótką notką.
Umieściłeś moje imię na swojej nieaktywnej liście.
I never thought your kisses…