Hank Thompson — Whoa Sailor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whoa Sailor", wykonawca: Hank Thompson.
Tekst piosenki
I’ll tell you bout my night on shore if you will lend an ear
I stepped into a cabaret to get myself a beer
A pretty girl sat all alone and needed company
But when I got close this girll a rose this is what she said to me Now she said whoa sailor be careful what you do In your eye there’s a gleam and to me it seems your just like all the rest
With a wolfish eye and a line that’s sly then a salior’s at his best
Now look here babe you’ve got me wrong I’m not that kinda guy
I just got back from across the seas where there are no gals arie
Now let me talk to you a while I’m sure you’ll see my way
But when I went to spout she turned about this is what she had to say
Now she said whoa sailor I’ve heard that line before
You’ll look into my eyes and tell me lies and tales of the seven seas
But a sailor’s full of that kinda bull so don’t hand it to me
Oh pretty girl you’ve let me down you’ve broken my poor heart
And oh how it hurt when you had to spurt that last sad remark
I said I think I’ll have a drink and I broke out six month’s pay
With a wide open eyes she breathed a sigh this time she had to say
Now she said whoa sailor I think you’ve won my heart
Well she was right neat and she sure was sweet but I knew she was that sort
But she’s not all to blame cause it’s a sailor’s aim to have a girl in every
port
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci o mojej nocy na brzegu, jeśli mnie wysłuchasz.
Wszedłem do kabaretu po piwo.
A pretty girl sat all alone and needed company
* But when I got close this girll a rose this is what she said to me Now she said whoa sailor be careful what you do In your eye there ' s a gloam and to me it seems your just like all Rest *
Z wilczym okiem i żyłką, która jest przebiegła, a salior jest najlepszy.
Nie jestem takim facetem.
Właśnie wróciłem zza mórz, gdzie nie ma dziewczyn.
Teraz pozwól mi z Tobą chwilę porozmawiać. jestem pewien, że zobaczysz moją drogę.
Ale kiedy poszedłem na wykład, ona odwróciła się od tego, co miała do powiedzenia.
Teraz ona powiedziała whoa sailor.
Spojrzysz mi w oczy i opowiesz mi kłamstwa i opowieści o siedmiu morzach
Ale marynarz jest pełen takich byków, więc nie dawaj mi ich.
* Oh pretty girl you 've let me down * * you' ve broken my poor heart *
I och, jak to bolało, kiedy rzuciłeś tą ostatnią smutną uwagę
Powiedziałem, że napiję się drinka i wydałem 6-miesięczną wypłatę.
Z szeroko otwartymi oczami wzdychała tym razem musiała powiedzieć
Teraz powiedziała whoa sailor myślę, że zdobyłeś moje serce
Była porządna i słodka, ale wiedziałem, że taka była.
Ale nie tylko ona jest winna, bo celem Żeglarza jest mieć dziewczynę w każdym.
port