Hank Williams — A Teardrop on a Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Teardrop on a Rose", wykonawca: Hank Williams.
Tekst piosenki
While strolling thru a lovely garden
As day was drawing to a close…
My eyes beheld a tragic story
I saw a teardrop on a rose.
It should have been a tear of gladness
But deep inside the sorrow shows
A trusting heart had just been broken
I saw a teardrop on a rose.
A sobbing tear that follows parting
Holds all the pain that sorrow knows
A false goodbye a life is shattered
There lies a story on a rose.
The tear will dry the rose will wither
I loved, I lost, my story ended
With just a teardrop on a rose.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podczas spaceru po pięknym ogrodzie
As day was drawing to a close…
Moje oczy ujrzały tragiczną historię.
Widziałem łzę na róży.
To powinna być łza radości.
Ale głęboko w środku widać smutek
A ufne serce zostało złamane
Widziałem łzę na róży.
Łkająca łza po rozstaniu
Trzyma w sobie cały ból, który zna smutek.
A false goodbye a life is shattered
Na róży leży historia.
Łza wyschnie róża uschnie
Kochałam, straciłam, moja historia się skończyła.
Z kroplą na różę.