Hank Williams — I Just Don't Like This Kind of Livin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Don't Like This Kind of Livin'", wykonawca: Hank Williams.
Tekst piosenki
I just don’t like this kind of livin' I’m tired of doin' all the givin'
I give my all and sit and yearn and get no lovin' in return
And I just don’t like this kind of livin'
Why do we stay together if we always fuss and fight
You ain’t never done to be wrong and I ain’t never been right
Tell me where you think we’re goin' cause I ain’t got no way of knowin'
When things go wrong you go your way you leave me here to pay and pay
And I just don’t like this kind of livin'
I just don’t like the things you’re doin' your evil heart will be your ruin
When things start running smooth and free you haul right off and you pick on me And I just don’t like this way of livin'
They say the road of love is long it’s rocky and it’s rough
But if this road don’t start to get smooth I’ve traveled it long enough
Why don’t you act a little bit older and get that chip off of your shoulder
Well I told you once now I’ll tell you twice you better start to treatin' me nice
Cause I just don’t like this kind of livin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
I just don 't like this kind of livin' I'm tired of doin 'all the givin'
I give my all and sit and yearn and get no lovin ' in return
And I just don't like this kind of livin'
Dlaczego trzymamy się razem, skoro zawsze się kłócimy i kłócimy?
You ain 't never done to be wrong and I ain' t never been right
Tell me where you think we 're goin'cause I ain' t got no way of knowin'
Kiedy coś idzie nie tak, idziesz swoją drogą, zostawiasz mnie tu, bym płacił i płacił.
And I just don't like this kind of livin'
Nie podoba mi się to, co robisz. twoje złe serce będzie twoją ruiną.
Kiedy wszystko zaczyna płynnie działać, od razu się odczepiasz i czepiasz się mnie, a ja po prostu nie lubię tego sposobu życia.
They say the road of love is long it 's rocky and it' s rough
Ale jeśli ta droga nie zacznie być gładka, przebyłem ją wystarczająco długo.
Zachowuj się trochę staro i pozbądź się tego złości.
Mówiłem ci już raz, teraz powiem ci dwa razy. lepiej zacznij mnie ładnie traktować.
Bo nie lubię takiego życia.